¡§Observe how far
you can respond (without a model of how to respond perfectly )¡¨ ¡@ - Godwin Samararatne |
¡uÆ[¹î¦Û¤v¦^À³¨Æ±¡ªºµ{«×¡]¦ý¨S¦³¤@Ó§¹¬ü¦^À³ªº¼Ò«¬¡^¡C¡v
- ¸¯ºa©~¤h |
¡]¤¤Q¤C¡^½Ð³vº¥§ïÅܦ欰ªº¼Ò¦¡¡@¡@¡@¡@¸ô |
¡@¡@´¿¦³¤@¦ì¦Pצb¦@ׯZ®É°Ý¤F¤@Ó¦³½ìªº°ÝÃD¡A¥L»¡¦¤W¦b¤@©Ò¤½¦@¬~¤â¶¡®É¡A¦³¤@ӫĤl§Ë´c§@¼@¡A§â¼ö¤ô¼â¨ì¥L¨¤W¡A¥L·í®É«ã¤õ¨R¤Ñ¡A°lµÛ³oӫĤl¯}¤f¤j½|¡C¥Lı±o¤j½|³o«Ä¤lªº´c§@¼@¨Ã¨S¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A¦ý¤Sª¾³o»PÁIצ³½Ä¬ð¡A·Qª¾¦p¦ó¿ì¡H ¦Û°Ý¬O§_·Q×¤ß ¡@¡@ YµM¹ï³o°ÝÃDªºµª®×¬O¡G¤£·Q¹B¥Î³o±¡ªp¨Ó°V½m¤ß»P°ö¨|§Ù©w¼zªº¸Ü¡A¨º»ò¹ï³o«Ä¤l¯}¤f¤j½|½T¬O¨S¦³¬Æ»ò¤£¹ïªº¦a¤è¡A³o¬O¤@ºØ«Ü¥¿±`ªº±¡ºü¤ÏÀ³¡C ¡@¡@ ¦ý¬O¡AYµM¹ï¤Wz°ÝÃDªºµª®×¬O¡G·Q¹B¥Î³o±¡ªp¨Ó°V½m¤ß»P°ö¨|§Ù©w¼zªº¸Ü¡A¨º«K»Ý´£¿ô¦Û¤v¤£°lÀH¨Æ«D¹ï¿ùªº·§©À¦æ¬°¡A¤£¬O¥L°µ¿ù¤F«K¥h½|¥L¡A¦Ó¬OÆ[¹î»P»{ÃѦb³oÓ§Oªº±¡ªp¤U¡A³d½|³o«Ä¤l¦³¨S¦³¹ê»Úªº§@¥Î©O¡CYµM¦³§@¥Îªº¸Ü¡A¨Ò¦p³d½|³o«Ä¤l¥i¥HĵÙE¥L¤U¦¸¤£«½Æ³o¤£·íªº¦æ¬°¡A«K´£¿ô¦Û¤v³d½|ªº§@¥Î¬OĵÙE¡A¦Ó¤£¬Oµo¬ª¼««ã¡A°V½m¤ß¦bÄY¼F³d½|ªºI«á¨Ã¨S¦³¼¨«ë¡A©ú¥Õ¨ì¤£¬O§Ú¡un¡v³d½|¥L¡A¦Ó¬O³o±¡ªp¦³¡u»Ýn¡v§Ú¥h¥H³d½|¨ÓĵÙE¥L¡A¥H«OÅ@¦Û¤v¡A¨Ï¤U¦¸¦A³QÀ¸§Ëªº¾÷·|´î¤Ö¡C¦A»¡¡AYµMÆ[¹î»P»{ÃѨì¨ä¹ê³d½|³o«Ä¤l¬O¨S¦³¹ê»Úªº§@¥Î¡A¤£¦ý¤£·|ĵÙE¥L¡A¤Ï¦Ó¦³¥i¯à·|¨Ï«Ä¤lı±o§ó¶}¤ß¡A¨Ï¥L¦A¥Çªº¾÷·|´£°ª¡A¨º«K¤£¥h³d½|¥L¡A¥u¦p¹ê³B²z³o±¡ªp¡A´N¬O¥h§ä¤@±ø¤ò¤y§âÀã¤Fªº¦çªA§Ë°®¡C ¡@¡@ ¦b³o¹Lµ{¤¤¡A«ÂI¨ä¹ê¤£¬O³o«Ä¤l·|§_§ï¹L¡A¦Ó¬O¹B¥Î³o«Ä¤lªº¦æ¬°¨Ó°V½m¦Û¤vªº@©Ê¡Bıª¾©M¦p¦ó¥i¥H¡u¦^À³¡v¨Ó¨ú¥N¡u¤ÏÀ³¡v¡C ¥H«Ø³]©Êªº°O¾Ð¨ú¥N¯}Ãa©Êªº°O¾Ð ¡@¡@³o¦ì¦PצA°Ý¤F¤@Ó¹ê»Úªº°ÝÃD¡Gª¾©ö¦æÃø¡A¨Æ¥X¬ðµM¡A¤S¦p¦óª¾¹D¥ç°µ±o¨ì©O¡H ¡@¡@ µª®×«Ü²³æ¡A´N¬O¡G¥u¬O¥h¹Á¸Õ¡A¦ý¤£¹w´Á¦Û¤v¥²©w°µ±o¨ì¡CÁ|¤@Ó¨Ò¤l¡Aµ§ªÌÁöÁIצh¦~¡A¤]¤£ªí¥Ü´N§¹¥þ¥i¥H¤£¸òÀH±¡ºü¨«¡A¤£·|¿E°Ê¡C¦ý¬O¡A¦b³o¿E°Ê©Î³d½|ªº¹Lµ{¤¤¡A·|º¥º¥°O°_ì¨Ó³oÓ±¡ªp¬O¥i¥H¹B¥Î¨ÓפߡA©ó¬O«K¹Á¸Õ´£¿ô¦Û¤v¤£Ä~Äò°lÀH¼««ã¤ß¨«¡AÁöµM¤£¯à¥ß¨è¤£°lÀH³o¼««ã¤ß¡A¦ý³o´£¿ô·|À°§U¦Û¤v´îµuª¼¥Ø°lÀH¼««ã¤ß¨«ªº®É¶¡¡C¥´Ó¤ñ³ë¡A¥»¨Óªº²ß©Ê¬O³d½|10¤ÀÄÁ¡A²{¸g¹L³vº¥ªº´£¿ô»P§V¤Oªº¹Á¸Õ¡A§â³d½|´îµu¦Ü8¤ÀÄÁ¡A³o³Q´îµuªº2¤ÀÄÁ«K¬O¶i¨B¡C©Ò¥H¡AÁIר䣬O¥ß¨è°µ±o¨ì¡A¥ß§Y¹³¸t¤H¤@¼Ë¤£³Q±¡ºü©Ò¾Þ±±¡A¦Ó¬O¤£Â_§V¤O¹Á¸Õ¡A³vº¥¶i¨B¡C ¡@¡@ ¨Æ«áªº¤Ï«ä¦P¼Ë«n¡A°O±o»{ÃÑÁIפ§«e©Îªì´Á¡A»P§O¤H¤f¨¤«á¡A¤º¤ß©Ò«ä¦ÒªºÁ`¬O¦Û¤v¦p¦ó¦³¹D²z¡A§O¤H¦p¦ó¤£À³¸Ó¡A¤U¦¸¹J¨ìÃþ¦üªº±¡ªp®É¦p¦ó¥i¥H¥Î§ó¼â»¶ªº¨¥µü¨Ó¿Ø¨ë¹ï¤èµ¥µ¥¡C³o»ò¼Ëªº¨¸¤Ï«ä(wrong refection)¤£¦ý·|±N¤f¨¤¤§ª§ªº¿E°Ê©µªø¡A¨Ï¦Û¤v³Q³o¨Ç¿±µÈ»P©µªøªº¿E°Ê©Ò§é¿i¡A¤]·|¤£¦Ûı¦a¨Ï¦Û¤v¤U¦¸¹J¨ìÃþ¦üªº±¡ªp®É¡A¦A¤@¦¸ª¼¥Ø°lÀH¹ï¿ùªº·§©À»P±¡ºü²ß©Ê¨«¡C¤H¬O®Ú¾Ú¸£³U¸Ìªº°O¾Ð¦æ¬°¡AY¸£³Uùتº°O¾Ð¥þ¬O¼««ã»P¦y»Äªº¨¥µü¥h¤ÏÀ³¨Æ±¡¡C¬Û¤Ï¡AÁIפ§«á¡Aº¥º¥»{ÃÑ»P°V½m¥¿¤Ï«ä¡]right reflection¡^¡A»P§O¤H¤f¨¤«á¡Aº¥º¥°V½m¤ß¤Ï«ä¨Æ±¡«ÂI¤£¬O½Ö¹ï½Ö¿ù¡A¦Ó¬O¦p¦ó¥i¥H¦³«Ø³]©Ê¦a¦^À³»P³B²z¨Æ±¡¡A¤U¦¸¹J¨ìÃþ¦üªº¨Æ±¡®É¥i§_¤£¥Î¥ô¦ó¦y»Äªº¨¥µü¦Ó¬O¥Î@©Êªº¨¥µü¥h»¡¤@¨Ç¦³«Ø³]©Êªº¸Ü¨Ó³B²z®É±¡¡A¥H¡u¦^À³¡v¨ú¥N¡u¤ÏÀ³¡v¡C³o¨Ç¦³@©Êªº¨¥µü©M¦³«Ø³]©Êªº¤Ï«ä¦ÛµM·|¦¨¬°¸£³U¤º°O¾Ðªº¤@³¡¥÷¡A³o¨Ç°O¾Ð·|ÀHµÛ®É¤éªº¥I¥X¦Óº¥º¥¥¿±¦a§ïÅÜ¡C ¡@¡@ ©Ò¥I¥Xªº¤@ÂI¤@ºw§V¤O¡A¦ÛµM¦³¨ä¤£¦h¤£¤Öªº¶i¨B¡CºØ¥¿½Tªº¡u¦]¡v¡A¦ÛµM·|¦³¥¿½Tªº¡uªG¡v¡C´Nµ§ªÌÓ¤HÁIתº¸gÅç¦Ó¨¥¡AÁIתº¶i¨B´N¹³¶i¤T¨B°h¨â¨B¡Aªá¤W¤¨Bªº¤u¤Ò¡A¤~¦³¶i¤@¨Bªº¦¨ªG¡C¦³®ÉԬƦܹ³¶i¤Q¨B°h¤E¨B¡Aªá¤W¤Q¤E¨Bªº¤u¤Ò¡A¤~¦³¶i¤@¨Bªº¦¨ªG¡CÁIתº¼Ö½ì¨Ã¤£¬O¦b«e¶iªº¤@¨B¡A¦Ó¬O¦b¾ãÓ¥I¥Xªº¹Lµ{¡AµL½×³o¹Lµ{¬O¤Wz©Ò¤ñ³ëªº¤¤Q¨B¡B¤Q¤E¨B¡B¤@¦Ê¨B©Î¤@¤d¨B¡C ¡@¡@ ¯¬Ä@¦U¦ì³£·|¤£Â_¹Á¸Õ¹B¥Î±«e¥ô¦ó¹Òªp¨Ó°V½m¤ß¡B°ö¨|§Ù©w¼z¡C |