ªü§t«ü«n°w
Æ[©I§l»PÆ[¤ß©À ¡@¡@¤T¼w¤jÀYµæ
 
¡@¡@¤µ´Áµ§ªÌ¹Á¸Õ¨Ì¾Úªü§t¸g¡A¸¯ºa¾É®vªº¶}¥Ü©Mªk½üÂOµÛªº¤å³¹¥h±´°Q¡§Æ[©I§l¡¨»P¡§Æ[¤ß©À¡¨ªº²§¦P¡C

¡@¡@¦b¤U¤Þªü§t¸gªº¸g¤å«á¡A§Ú·|¦A±N¸¯ºa¾É®v¤ÎµÐ´£¤ñ¥Cªº¦³Ãö»¡ªk´£¥X¡A¦¹¤D¬O¦]¬°¦bªü§t¸g¤¤¨Ã¨S¦³¡§ª½±µ¡¨´£¨ìÆ[¤ß©Àªº¸Ô²Ó­×¦æ¤èªk¡C¥»¤åªº¥Øªº¤D¬O§Æ±æ±N¦¹¤Gªkªº¤åÄm¨Ì¾Ú´£¥X¡A¦A¥[¤Wµ§ªÌªº¸gÅç¡A¥H¨Ñ¦³§ÓÂù­×¦¹¤GªkªÌ°Ñ¦Ò¡C

¥Ò¡G¤Þ¤å

¡mªü§t¸g¡n(µù¤@)

¡@¡@¦p¬O§Ú»D¡G¤@®É¡A¦ò¦íªÙ½Ã°ê¬é¾ðµ¹©t¿W¶é¡Cº¸®É¡A¥@´L§i½Ñ¤ñ¥C¡§­×²ß¦w¨º¯ë¨º©À(µù¤G)¡I­Y¤ñ¥C­×²ß¦w¨º¯ë¨º©À¦h­×²ßªÌ¡A±o¨­¤ß¤î®§¡A¦³Ä±¦³Æ[¡A±I·À¡B¯Â¤@¡A©ú¤À·Q­×²ßº¡¨¬¡C¦óµ¥¬°­×²ß¦w¨º¯ë¨º©À¦h­×²ß¤w¡A¨­¤ß¤î®§¡A¦³Ä±¦³Æ[¡A±I·À¡B¯Â¤@¡A©ú¤À·Q­×²ßº¡¨¬¡H

¡@¡@¬O¤ñ¥C­Y¨Ì»E¸¨¡B«°¨¶¤î¦í¡A±á´ÂµÛ¦ç«ù?¡A¤J§ø¤^­¹¡Aµ½Å@¨ä¨­¡A¦u½Ñ®Úªù¡Aµ½Ã´¤ß¦í¡C¤^­¹¤w¡AÁÙ¦í³B¡AÁ|¦ç?¡A¬~¨¬¤w¡A©Î¤JªL¤¤¡B¶~©Ð¡B¾ð¤U¡A©ÎªÅÅS¦a¡AºÝ¨­¥¿§¤¡Aô©À­±«e¡AÂ_¥@³g·R¡AÂ÷±ý²M²b¡A½QÑ}¡BºÎ¯v¡B±¼®¬¡BºÃÂ_¡A«×½ÑºÃ´b¡A©ó½Ñµ½ªk¤ß±o¨M©w¡C»·Â÷¤­»\·Ð´o©ó¤ß¡A¥O¼z¤Oý¡A¬°»Ùê¤À¡A¤£½ì¯Iºn¡C©À©ó¤º®§¡Aô©Àµ½¾Ç¡F©À©ó¥~®§¡Aô©Àµ½¾Ç¡C®§ªø®§µu¡Aıª¾¤@¤Á¨­¤J®§¡A©ó¤@¤Á¨­¤J®§µ½¾Ç¡Fıª¾¤@¤Á¨­¥X®§¡A©ó¤@¤Á¨­¥X®§µ½¾Ç¡Cıª¾¤@¤Á¨­¦æ®§¤J®§¡A©ó¤@¤Á¨­¦æ®§¤J®§µ½¾Ç¡Fıª¾¤@¤Á¨­¦æ®§¥X®§¡A©ó¤@¤Á¨­¦æ®§¥X®§µ½¾Ç¡Cıª¾³ß¡Aıª¾¼Ö¡Aıª¾¤ß¦æ¡Aıª¾¤ß¦æ®§¤J®§¡A©óıª¾¤ß¦æ®§¤J®§µ½¾Ç¡Fıª¾¤ß¦æ®§¥X®§¡A©óıª¾¤ß¦æ®§¥X®§µ½¾Ç¡Cıª¾¤ß¡Aıª¾¤ß®®¡Aıª¾¤ß©w¡Aıª¾¤ß¸Ñ²æ¤J®§¡A©óıª¾¤ß¸Ñ²æ¤J®§µ½¾Ç¡Fıª¾¤ß¸Ñ²æ¥X®§¡A©óıª¾¤ß¸Ñ²æ¥X®§µ½¾Ç¡CÆ[¹îµL±`¡AÆ[¹îÂ_¡AÆ[¹îµL±ý¡AÆ[¹î·À¤J®§¡A©óÆ[¹î·À¤J®§µ½¾Ç¡FÆ[¹î·À¥X®§¡A©óÆ[¹î·À¥X®§µ½¾Ç¡A¬O¦W­×¦w¨º¯ë¨º©À¡A¨­¤î®§¡B¤ß¤î®§¡A¦³Ä±¦³Æ[¡A±I·À¡B¯Â¤@¡A©ú¤À·Q­×²ßº¡¨¬¡C¡¨

¡@¡@¦ò»¡¦¹¸g¤w¡A½Ñ¤ñ¥C»D¦ò©Ò»¡¡AÅw³ß©^¦æ¡I

Æ[¤ß©À¤Þ¤å

1. ¸¯ºa¾É®v(µù¤T)

¡@¡@¡K¡K¥t¤@­Ó§Ú­Ì­×²ßªº«D±`«D±`­«­nªº§Þ¥©¡A§Úı±o¬OºÙ¤§¬°¡§µL©Ò½t¹Ò¡¨ÁI­×¡C¤@¥¹·í§A¦bı¿ô¤§¤¤«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦Ó§Aªº¤ß¬Oí©wªº¡A¨º®É§Ú­Ì«K¯à°÷Åý¥ô¦ó¨Æ±¡¥Í°_¡C¥h®e³\¥ô¦ó©ÀÀY¥Í°_¡A®e³\¥ô¦ó±¡ºü¥Í°_¡A¤×¨ä¬O¨º¨Ç§Ú­Ì¤£³ßÅwªº±¡ºü¡A¦Ó§Ú­Ì¥u¬O¾Ç²ß¥hÆ[¹î¡A¥u¬O»P¥ô¦ó¦b³o¥Rº¡ªÅ¶¡ªº¤ß¤¤µo¥Íªº¦b¤@°_¡C

¡@¡@³o¬O¤@­Ó¦b¥Í¬¡¤¤«D±`¦³¥ÎªºÁI­×¡C¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦b¤£¦Pªº±¡ªp¤¤¡A¥u¬Oıª¾§A²{¦b¥¿¦b¦³ªº©ÀÀY¡A¥u¬Oıª¾§A¥¿¦b¦³ªº±¡ºü¡A¥u¬Oıª¾§A¥¿¦b¦³ªº·Pı¡A¤Î¬Ý¤@¬Ý¥¦­Ì¬O¤°»ò¤Î¾Ç²ß¤£¥h¤ÏÀ³¥¦­Ì¡A§â¥¦­Ì§@¬°ÁI­×ªº¹ï¶H¡A§â¥¦­ÌÅܦ¨¾Ç²ßªº¸gÅç¡C©Ò¥H¦b¤é±`¥Í¬¡¸Ì¡A§A·|¾Ö¦³¹³¼««ã¡B®£Äß¡BÀ£¤Oµ¥±¡ºü¡A§Ú­Ì¾Ç²ß¥h§â¥¦­Ì§@¬°ÁI­×ªº¹ï¶H¡C

2. µÐ´£¤ñ¥C(µù¥|)

¡@¡@¡K¡K«e­z¸g¥Ñªº©w¹Ò¤D¬O±Mª`³æ¤@©T©w¡§©Ò½t¹Ò¡¨¦Ó¥Í°_ªº(µù¤­)¡C¦ý°£¦¹¤§¥~¡A³o¬O¦³¤@ºØ©Ò¿×¡§³¼¨èªº±Mª`¡¨¡C¥¦¨Ã¤£»Ý­n¨Ì¿àıª¾¤O³W­­¦b¤@­Ó©T©wªº¡§©Ò½t¹Ò¡¨¤W¡C¦p±ý«Ø¥ß°_¦¹ºØ³¼¨èªº±Mª`¤O¡AÁI­×ªÌ¨Ã¤£»Ý­n¯S·N¦a¸Õ¹Ï±N¦h¼Ë©Êªº²{¶H±q¦Û¤vªºª`·N½d³ò¤¤±Æ©Ú¥X¥h¡C¤Ï¤§¡A¥L¥u­n¾É¤Þ¦Û¤vªº¥¿©À¹î¬ÝµÛ¨­¤ß¤£°±ªºÅܤơAÆ[¹îµÛ¥ô¦ó²{¶Hªº§e²{¡F¨ä¥ô°È¤D¬Oºû«ù¤@­Ó«ùÄòªºÄ±ª¾¡A¥H¤@­Ó¤£°õ¨ú¥ô¦ó¨Æª«ªººA«×¥h¯d¤ßÆ[¹î¥ô¦ó¶i¤Jª¾Ä±½d³ò¸Ìªº¨Æ¡C·íÁI­×ªÌ«ùÄò¦aÆ[¹î¡A©w¤O«K·|¤@¨è¤@¨è¦a¼W±j¡Aª½¦Ü¥¦¶°¤¤¦a«Ø¥ß¦b¤£Â_Åܤƪº¨Æª«¤§¬y¤W¡CÁöµM¡§©Ò½t¹Ò¡¨¤£Â_§ïÅÜ¡Aºë¯«ªº²Î¤@°í©T¬O«O«ùªº¡AÀHµÛ¤é¤lªº¿n»E¡A¦æªÌ«K·|±o¨ì¯à°÷À£¤î¡§¤­»\¡¨ªº¤O¶q¨ì¹F¤J©wªºµ{«×¡C

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

¡@¡@¨ã¹ê­×¸gÅ窺ÁI­×ªÌ¡A¦b¬Ý¹L¥H¤Wªº¤T¬q¤Þ¤å«á¡A¬Û«H¹ï¦¹¤Gªk¤§­«ÂI¡A¤w¦³¤@­Ó¤FµM¡C¤£¹Lµ§ªÌÁÙ¾¬¦b¤U¤å¸Ì¡A´£¥X¦Û¤vªºÅéÅç¡A¥H¨Ñ¤@²³¦P­×¤À¨É¡C

¤A¡G¨âºØ¤èªkªº¤ñ¸û

¦¸²Ä¤W

¡@¡@³q±`¡§Æ[©I§l¡¨¤D¬O§¤ÁIªº¤Jªù¡A³o©Î³\¬O¦]¬°©I§lªº¤@¶i¤@¥X¬Û¹ï©ó¡§¤ß©À¡¨¨Ó»¡¡A·|¬O¬°¤@­Ó¸û¨ãÅ骺¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡C¦Ó¥u¦uµÛ©I§l§@¬°¡§¥X¤J®§©À¡¨ªº°ß¤@¤@­Ó¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡A¤]¬O¸û¬°Â²³æ¡C¦AªÌÁI­×ªì¾ÇªÌ«Ü¬O­n¨Ì¾a¡§¥¿©À¤O¡¨¥hÆ[·Ó¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡A¦Ó¤@¯ëªì¾ÇªÌ¡§©À¤O¡¨¸û®z¡A¹ê¹ê¦b¦b¦a¥h¡§Æ[¡¨©I§lªº¶i¥XÀ³¬O¸û¬°¦X¾Aªº¡C¦æªÌ­Y¨ì«á´Á¡A©À¤O«Ø¥ß°_¨Ó¡A¦A¥hÆ[·ÓµL©T©wªº¡§©Ò½t¹Ò¡¨À³¬O¤ñ¸û®e©öªº¡C

¤èªk¤W

¡@¡@¦b¡§Æ[©I§l¡¨­×²ß¤¤¡A¡§©Ò½t¹Ò¡¨¥u¦³¤@­Ó¡A³o«K¬O¦Û¤vªº©I§l¤F¡CÁöµM¦bªü§t¸g¤¤«ü¥X¡A³æ³æ¤@­Ó©I§l¥i¥H¨Ñ¦æªÌÆ[·Óªº¦a¤è¬Æ¦h¡A¨Ò¦p¥¦ªº¥X¤J°Õ¡Bªøµu°Õ¡B§N·x°Õµ¥µ¥¡A¦ý¨ä¥L»P©I§lµLÃöªº¡A¬O¤@·§¤£»Ý­n²z·|ªº¡C

¡@¡@¦]¦¹¦æªÌªº¤ß¡A¥u¬O­n¤Q¤À³æ¯Â¦a°lÀHµÛ¦Û¤vªº©I§l¡C³Ì±`¨£´¡¤J¥´§Ãªº¡A«K¬O©ÀÀY¤F¡A¨ä¥L¤zÂZ¦]¯À¦p¡G¼v¹³¡B±¡ºüµ¥¤]¬O·|¦³ªº¡C¦ý­×¡§Æ[©I§l¡¨ªº¦æªÌ¦b³oºØ±¡ªp¤U¡A©Ò­n°µªº¡A¤]¤£¬O«Ü¦h¡A¥L¥u­n©ñ¤U³o¨Ç¤zÂZ¦]¯À¡A¦A±N¥¿©À±a¦^¥hıª¾¦Û¤vªº©I§l¤§¤W«K¦æ¤F¡C

¡@¡@¡§Æ[¤ß©À¡¨¥i»¡¬O§ó¥[²³æ¡A¦¹ªk®Ú¥»´N¨S¦³©Ò½t¹Ò¡C¦]¦¹¦¹ªk¤S¦W¡§µL©Ò½t¹Ò¡¨ÁI­×¡C¥ô¦ó¨­¤ß¥Í°_ªº²{¶H¡A¤]Âk¬°¦¹ªkªº¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡C¥¿©À¥u¬O«O«ùµÛıª¾¡A¦ý¥¦°ò¥»¤W¬O¤£¤ÏÀ³ªº(µù¤»)¡C¡§©Ò½t¹Ò¡¨¬O©Ò¦³¤@¤Á¡C¨S¦³¤@­Ó¹ï¶H¤£¬O¥¿©Àªº¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡A¤]¨S¦³¤@­Ó¹ï¶H¬O¥¿©Àªº©T©w¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡C¥¿©Àª¾¹DµÛ¨­¤ß©Ò¥Í°_ªº¤@¤Á¡A¥¦¤]ª¾¹D¤@¤ÁªºÁÙ·À¡C

·Pı¤W

¡@¡@­×¡§Æ[©I§l¡¨®É¡A¦æªÌ«Ü¹³¤@­Ó½ö¦b¥À¿ËÃh¤¤ªºÀ¦¨à¡A«Ü¦³¤@¥÷¥R¹ê·x©Mªº¦w¦í·P¡A¦ý³o¥À¿Ë­n¨ì¦ì¡A¯àµ¹«Ä¤l©êºò¡A³o­Ó¥À¿Ë«K¬O¦æªÌ¦Û¤vªº©I®ð»P§l®ð¤F¡C

¡@¡@¡§Æ[¤ß©À¡¨¬Û¹ï¦a¸û§N¡A¦³®É¦¹ºØ§N¹³¬O±q§Q¤b©ñ®g¥X¨Óªº«CÂŦâ¥ú¨~¡A¨ä¬ï³z¤O¬O¤Q¤À²M´·±j¤jªº¡C

¡@¡@­×¡§Æ[©I§l¡¨¤[¤F¡A¤S¹³¬O®³µÛ¬b§ú¤W¸ôªº¦Ñ¤H¡A¦³®É«Ü·Q¥µ±¼¬b§ú¶}¨B§Ö¶]¡C±`±`·P¨ìªø´ÁÅUµÛ¬bÉé¦æ°Ê¡A«Ü¬O²ÖÂؤ£«K¡C¦bÆ[¤ß©À¤@¬q®É¶¡«á¡Aº¥º¥¦a´N¤£¦A·QÆ[©I§l¤F¡C¥¿¦p«ÜÃø±j­¢­·Àã¸}²¬Â¡¤Fªº¦ÑÀY¡A®É¨è±aµÛ¬bÉé¤W¸ô¤@¼Ë¡C

§¤ÁIªº¥\®Ä¤W

¡@¡@²³©Ò¬Òª¾¡A¡§Æ[©I§l¡¨©Ò²£¥Íªº©w¤O¬O¤Q¤À±j¤jªº¡C¦¹©w¥i¥H¬O¥Ñ¡§¤î¡¨¦Ó©Ò¥Í°_¡C°£¤F©I§l³o©Ò½t¹Ò¥~¡A©Ò¦³¥Í°_ªº³£À³³Q±Æ¥X¥¿©À¤§¥~¡C¥¿©À¦]Æ[·Ó¦¹¤@¯Âºé¡B²³æ¡B¤¤©Ê¡B³W«ß¤Æªº¤@­Ó©I§l¡A¦Ó³QÂê©w¤U¨Ó¡C©Ò¦³¤@¤Á¥­±`¯à°÷¤zÂZ¤ß²z¥­©wªº¦]¯À¤]¦]¦Ó³Q®ø°£¡C¤@¤ß´N¥u¦³¦b½L»L¤£°Êªº«º¶Õ¤U¡A¨I¾ý¦A¨I¾ý¡C¦¹ªk°ö¾i¥X¨Óªº©w¤O¡A½T¬O¤Q¤À¥iÆ[ªº¡C

¡@¡@­×¡§Æ[¤ß©À¡¨ªÌ¡A¦]¨ä©Ò½t¹Ò¤£Â_ÂàÅÜ¡A¬G©Ò¥Í¤§¡§©w¡¨¤]¬Û¹ï¸û­×¡§Æ[©I§l¡¨ªº®z¡C¦ý­×¡§Æ[¤ß©À¡¨©Ò±a¨Óªº¡§Æ[¡¨¤]¬Û¹ï¸û±j¡C¦b­×¦æ¤¤­±¹ï¤£Â_§ïÅܪº¡§©Ò½t¹Ò¡¨¡A¤@©wµ{«×ªº©w¤O¡A¤]¬O»Ý­n¦³ªº¡A§_«h¤ß«Ü©ö·|³Q§è¶i©ÀÀYùØ¥h¡C¤£¹L¦¹ªkªº¯S¦âÁÙ¬O¦b¥¦ªº¡§Æ[¡¨ùØ¡C¥¿©À¦b¦¹­×²ß¤¤¡A¤D¬O­n«ùÄò¤£Â_¦aÆ[¹î¡A¨C¤@­Ó¥Í°_ªº²{¶H¤]­nıª¾¦Ó©ñ¤Uªº¡A¬G¨ä¯Âºé©Ê¬Û¹ï¸û¡§Æ[©I§l¡¨ªÌ§C¡A¦ý¦]¨ä¤£»Ý¦º¦u©I§l¡A¨ä¦ÛµM«×©M¦Û¥Ñ©Ê¤]´N¸û¤j¡C

¥Í¬¡ªºÀ³¥Î¤W

¡@¡@¡§Æ[©I§l¡¨¯à´£°ª¤é±`¥Í¬¡¤¤ªºÂí©w¡C¦³®É¡A¤H¥Íªº°ÝÃD¡AÁö»¡¥D­n¬O¦æ°Ê¤Þ°_ªº¡A¦ý»y¨¥¤Î«ä·Q©Î³\§ó¬O·Ð´oªº®Ú·½¡C«Ü¦h®É¡A´î¤Ö©ÀÀY¡B´î¤Ö«äºû¤Î´î¤Ö»y¨¥¡A¤w¯à±N°ÝÃD§ïµ½¡C´Nºâ¤£¯à®Úªv¡A¦Ü¤Ö°_½X¯à¦V¤@­Óµ½»P¸Ñ²æªº¤è¦Vµo®i¡C¥Ñ¡¥Æ[©I§l¡¦¦Ó¨Óªº©w¤O¡AªÖ©w¯à°÷´î¤Ö©ÀÀY¨Ã¥[±jÂí©w¡C

¡@¡@¤Ï¤§½L»L§¤ÁI­×¡§Æ[¤ß©À¡¨ªº¦¨´N¡A¬O¥i¥Hª½±µ²¾´Ó¨ì¤é±`¥Í¬¡¤¤¥hÀ³¥Îªº¡C³oÀ³¥Î¬O¥H¡§©À¤O¡¨¬°¥D¾É¦Ó¡§©w¤O¡¨¬°»²§U¡C¦b½L»L§¤ÁI¡§Æ[¤ß©À¡¨­×²ß¤¤©Ò­n­±¹ïªº¡A´X¥G¥i»¡©M¤é±`¥Í¬¡½í¨ìªº±¡ªp¤@¼Ë¡C

¡@¡@³o¸Ü«ç»ò»¡©O¡H¦]¬°¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¦æªÌ¤£¥i¯à¹³­×¡§Æ[©I§l¡¨¤@¼Ë¡A¦º¦uµÛ¤@­Ó©Ò½t¹Ò¡C¬Û¤Ï¡A¥¿©À¦b¥Í¬¡¤¤¬O­n¥hıª¾¤£Â_Åܤƪº¹ï¶H¡C³o±¡ªp«K©M¡§Æ[¤ß©À¡¨©Ò°µªº¤@¼Ë¤F¡C¦AªÌ¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¬O¤Q¤ÀÃø¨Ì¿à±j¤jªº¡§©w¤O¡¨¥h¥Í¦sªº¡C¬Ò¦]¬°¥Í¬¡¬O¤£¯Âºé¦Ó½ÆÂøªº¡A¦b¦¹±¡ªp¤U¡A¡§©w¤O¡¨¬O«ÜÃø¤£³Q«ùÄò§Ö³tÅܤƤ§¥~¹Ò©Ò½Ä´²¡C¦ý¦b³o¤é±`ªºÅܤƤ¤¡A¥u­n«O«ù¡§Æ[¤ß©À¡¨ªº¤ßºA¡A¡§©À¤O¡¨¬OÆZ±j¤jªº¡A¦Ó¡§©w¤O¡¨¤]¥Ñ¡§Æ[¡¨§U¡§¤î¡¨¡A¥H¨Ï¨ä¤O«×¤£·|´î¨ì¤Ó®z¡C¦pªG¤õ­Ô¨ì®aªº¸Ü¡A¨ä¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤ªº¡§©À¤O¡¨©M¦b½L»L¤¤¤§¤ô¥­¬Û¸û¡A²zÀ³¬O¤£·|¦³«Ü¤j´T®t§Oªº¡C

¡@¡@·í¦b¥Í¬¡¤¤¹J¨ì±¡ºü¡B©ÀÀY©ÎµL±`¨Óŧ®É¡A¥H±q­×¡§Æ[¤ß©À¡¨©Ò±oªº¥¿©À¤O¡A¡§µL¤ÏÀ³¡¨(µù¤»)¦a¥h¹ïÀ³ÅܤơA¥ô¥Ñ©ÀÀYµ¥¥h¦Û¥Í¦Û·À¡A³o©Î³\¤S¬O³s´¼¼z¤]¥Î¤W¤F¡C¦p´µ³o¯ë¡§©À¡¨¡B¡§©w¡¨©M¡§¼z¡¨¤TªÌÁp¦Xµo´§¡A²ª½¬O¦b¥@¶¡¦w¨­¥ß©Rªº§¹¬ü²Õ¦X¡C

¤þ¡Gµ²»y

¡@¡@¨º»ò§^¤H¤S¬O§_¤£»Ý­n¡§Æ[©I§l¡¨©O¡H³o¤SªÖ©w¤£¬O¡C³o°ÝÃD¨ä¹ê¦b¸¯ºa¾É®v1997¦~¦b¤jÀ¬¤sµØÄY»Õªº°h­×¤¤¡A¤w©M¤j®a±´°Q¹L¤F¡C§Ú·Q³o¬q¶}¥Ü©Î³\¬O¹ï¦¹¤Gªkªº³Ì¨Îµù¸}¡C

¡@¡@¸¯ºa¾É®v·í®É»¡¡G¡§¡K¡K§Ú·Q§Ë²M·¡ªº¬O¡A§Ú­ÌÀ³­×²ß¡§Æ[©I§l¡¨©M¡§Æ[¤ß©À¡¨³o¨â­Ó§Þ¥©¡A«ùÄò¦a¥h¤À§O¿W¥ß¦a­×²ß¥L­Ì¡A¦]¬°¦b¬Yµ{«×¤W¡A¥¦­Ì¤¬¬°¸É¨¬¡C¡¨(µù¤C)

¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K¡K

µù¸Ñ

µù¤@¡G¦ò¥ú¹q¤l¤jÂøg ªü§tÂà Âøªü§t¸g¨÷²Ä¤G¤Q¤E ²Ä¤K¤@¤­¡]¤K¡³¤T¡^§º¤ÑªÇ¤TÂèD¨º¶[ªûùĶ¡C

µù¤G¡G¡§¦w¨º¯ë¨º©À¡¨¥ç§Y¡§¥X¤J®§©À¡¨¡A¤S¦W¡§Æ[©I§l¡¨¡C

µù¤T¡G1997 retreat with Mr. Godwin Samararatine at Fa Yim Kok, Lantau Island on day 6: 18 October 1997, the answer to male 2:

¡@¡K¡KAnother technique that we practised which is very very important, I feel, is that is called objectless meditation. Once you are established in awareness and you are stable in your mind, then we are in a position to allow anything to arise, allow any thought to arise, allow any emotion to arise especially emotions we don't like, any sensations to arise, and we learn just to observe, just to be with whatever is happening in that spacious mind.

¡@This is a very useful meditation in everyday life. In everyday life, in different situations, just to know what thoughts you are having, just to know what emotions you are having, just to know what sensations you are having, and seeing what they are and learning not to react to them, making them the objects of meditation, making them learning experiences. So in everyday life, you are having an emotion like anger, fear, stress, we learn to make that an object of meditation.

µù¥|¡G¤Þ¦Û´µ¨½Äõ¥d¦ò±Ð¥Xª©ªÀµÐ´£¤ñ¥C©ÒµÛ¡§¤K¥¿¹D¡¨¤@®Ñ²Ä101­¶¡C(The Noble Eightfold Path Way to the end of suffering by Bhikkhu Bodhi. Published by Buddhist Publication Society, Kandy, Sri Lanka, page 101):

¡@¡K¡KThe kinds of concentration discussed so for arise lay fixing the mind upon a single object to the exclusion of other object. But apart from these there is another kind of concentration which does not depend up on restricting the rang of awareness. This is called ¡§momentary concentration¡¨(khanika samadhi) To develop momentary concentration the mediator does not deliberately attempt to exclude the multiplicity of phenomena from his field of attention. Instead he simply directs mindfulness to the changing states of mind and body, noting any phenomenon that presents itself; the task is to maintain a continuous awareness of whatever enters the range of perception, clinging to nothing. As she goes on with his noting, concentration becomes stronger moment after moment until it becomes established one-pointedly on the constantly changing stream of events. Despite the changing in the object, the mental unification remains steady, and in time acquires a force capable of suppressing the hindrances to a degree equal to that of access concentration.

µù¤­¡G¦¹³B«ü¥]¬A¡§Æ[©I§l¡¨µ¥¦b¤ºªº¡§¦³©Ò½t¹Ò¡¨ÁI­×¡C

µù¤»¡G¦¹¤D¸¯ºa¾É®v©Ò»¡ªº ¢w¢w non-reactive mind.

µù¤C¡G1997 retreat with Mr. Godwin Samararatine at Fa Yim Kok, Lantau Island on day 6: 18 October 1997, the answer to female 5:

Godwin:
¡K¡KAnd I would like to make it clear that we should practise both of these techniques, continue to practise these two techniques independently because in a sense they compliment each other¡K¡K