º©¨BÁI­×¸ô
²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü ¡@ ³À
 
¡@¡@¬Û«H¨C­Ó¤H³£·|¦b¬Yµ{«×¤W¨ü©PÃ䪺¨Æ±¡©Ò¼vÅT¡A¦³®É­Ô¨Ï§Ú­Ì¯º¡A¦³®É­Ô¨Ï§Ú­Ì­ú¡C§Ú­Ì¤S¦p¦ó¥i¥H³z¹LÁI­×¥h°V½m¤ß¡A¨Ï§Ú­Ì¨üÀô¹Ò©Ò¼vÅTªºµ{«×´î§C©O¡H

¤¤¹D¬O¤j¦ÛµMªº³W«ß

¡@¡@¸¯ºa©~¤h´¿´£¥Ü¡A¤H­Ì«Ü®e©ö¨«¨â­Ó·¥ºÝ¡A¦Ó­×¦æªÌ«o»Ý¥Hıª¾Ä±¿ôªº¤ß¥hÆ[¹î©PÃ䪺Àô¹Ò¡A»{ÃѨ䤤¹D¡§the middle way¡¨¡AÁקK¨«¨â­Ó·¥ºÝ¡C

¡@¡@Å¥¤F³o²³æªº´£¥Ü¤§«á¡A«K¤£Â_­×²ß©M¹ê½î¡A¨Ã¾Ú³o¹Lµ{ªº¹ê»Ú¸gÅç¤Ï«ä¤@­Ó°ÝÃD¡G¤°»ò¬O¤¤¹D¡H·íµM¤£¬O«ü°µ¨Æ®É¥u¥I¥X¤@¥bªº§V¤O¡A¤]¤£¬O«ü¹ï¿ì¨Æªº­n¨D©Î¥Ø¼Ð¥u»Ý¹F¨ì¤@¥b´N¥i¥H¡C¦ó¬°¤¤¹D¡A¦³«Ü¦hºØºtö¡C¨ä¤@ºtö¬O¹³µ^©¶¤@¼Ë¡A¤ÓÃP©Î¤Óºò§¡¤£¯àµo¥X­µÃý¡A¥u¦³¾A¤¤¤~¥i¡C

¡@¡@À³¥Î©ó¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A­Y¹ï©PÃ䪺¨Æ±¡ªºµo®i¬Ý±o¤Ó­«¡A¤ß«K·|¸òµÛ¨Æ±¡ªº°_¸¨¦Ó­ú¯º¡A¤ßªºª¬ºA«K·|Åܱoºò±i©Î³¶ÅD¡F­Y¹ï©PÃ䪺¨Æ±¡¬Ý±o¤Ó»´¡A¤ßªºª¬ºA«K·|Åܦ¨ÃP´²¡BµL©Ò¿×¡C¦]¦¹¡AÁI­×ªÌ»Ý¸g±`Æ[¹î²{¦b·í¤U¤ßªºª¬ºA¡C­Yıª¾¨ì·í¤U¤ßªºª¬ºA¬O¤Óºò¡AµL»Ýµ¹¤©³oª¬ºA´î¸¹¡A¥u»Ý¤Íµ½¦a´£¿ô¦Û¤v§â¨Æ±¡©ñ¶}¤@¨Ç¡C­Yıª¾¨ì·í¤U¤ßªºª¬ºA¬O¤ÓÃP¡A¤]µL»Ýµ¹¤©³oª¬ºA¤@­Ó´î¸¹¡A¥u»Ý¤Íµ½¦a´£¿ô¦Û¤v¹ï¨Æ±¡­nµÛºò¤@¨Ç¡C¤£Â_¾Ç²ß¥HÆ[¹î¨Ó½Õ®Õ¤ßªºª¬ºA©M¦æ¬°¡AÁקK¨«¨â­Ó·¥ºÝ¡C

¡@¡@´N¹³¤@¦ì½Õ®Õ¼Ö¾¹ªº®v³Å¡A¥L¤£¯àµL»Ý¸Õ­µ«K¥i§â¼Ö¾¹½Õ®Õ¾A·í¡A¥L»Ý©ó½Õ®Õ«á¸Õ­µ¡C­Y­µ¦â¹L°ª¡A¥L·|§âµ^©¶©ñÃP¤@¨Ç¡F­Y­µ¦â¹L§C¡A¥L·|§âµ^©¶¦¬ºò¤@¨Ç¡C¨S¦³¸gÅ窺®v³Å«h»Ý¸Õ­µ«Ü¦h¦¸¤~¯à½Õ®Õ¥X¾A¤¤ªº­µÃý¡A´I¦³¸gÅ窺®v³Å«o¥u»Ý¸Õ­µ¦n´X¦¸«K¥i¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A­Y­n¾Ç¨ì¬Y¬Yªkªù¡A¯à¥ß¨èª¾¹D¦p¦ó¥i¥H«O«ù¤¤¹D¡A¤£ÃP¤£ºò¦a³B¨Æ¡A¥þ¤£¨üÀô¹Ò©Ò¼vÅT¡A³o¥u¬O±ý©À¡C¬Û¤Ï¡A¤£¨D±¶®|¡A¥u¾Ç²ßÆ[¹î·í¤U¤ßªºª¬ºA©M¤ß¹ï¥~¹Òªº¤ÏÀ³©Î¦^À³¡A¤F¸Ñ¦Û¤v¡A¤F¸Ñ¤ß¡A¤F¸Ñ·í¤U¬O¹LÃP¹LºòÁÙ¬O¾A¤¤¡AµM«á¦]À³»Ý­n¦Ó§@¾A·íªº½Õ®Õ(§Y¤Íµ½ªº´£¿ô)¡A«K¤w¬O¹ê½î­×²ß¤¤¹D¡C

¡@¡@°_ªì­×²ß®É¡A¸g±`·|¹LÃP©Î¹Lºò¡A¤£¬O¦b·¥ºÝªº¤@Ãä¡A«K¬O¦b·¥ºÝªº¥t¤@Ãä¡A¦ü¥GµLªk¥i¥H®»ºN¨ì¨âªÌ¤§¶¡ªº¥­¿Å¡CÀHµÛ¤£Â_ªº­×²ß©M¹Á¸Õ¡A¹ï©ó³o¥­¿Åªº»{ÃÑ·|º¥º¥¼W¥[¡A¥H¤Íµ½ªº´£¿ô¨Ó½Õ®Õ¤ßªºª¬ºA·|º¥º¥µ½¥©¡A³o¥þ¿à¤£Â_­×²ß©M¹Á¸Õ®É©Ò°ö¨|ªº¸gÅç©M¤ßªº½è¯À(ıª¾©M±Ë¤ß)¡A¦Ó¤£¬O¾a¤°»òªkªù©Î±¶®|¡C

³Ì±µªñ¹êªpªº¿ï¾Ü«K¬O©ú´¼ªº¿ï¾Ü

¡@¡@¤¤¹Dªº¥t¤@ºtö¡A«K¬O¤F¸Ñ»P»{Ãѹêªp¡C¨Ò¦p¡A·íÆ[¹î¨ì¦Û¤v³Q§O¤H³d³Æ®É¡A¥H©¹»~¥H¬°¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡C¨ä¤@«K¬O­Y³o³d³Æ¬O¤£¥¿½T¡B¤£¤½¥­ªº¡A«K¤Ï»é©Î§Ô¡F­Y³o³d³Æ¬O¥¿½T¡B¤½¥­ªº¡A«K¾Ò®¬©Î³d³Æ¦Û¤v¡C¨ä¤G«K¬O¶}¸Ñ¦Û¤v¡A¤£¸ò§O¤H­p¸û¡AµL©Ò¿×¡Cº¥º¥«o©ú¥Õ¨ì­ì¨ÓÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü¡A«K¬O¿ï¾Ü§â®É¶¡©Mºë¤O±Mª`(focus)©ó»{ÃÑ­±«eªº¹êªp¡A«ä¦Ò¦p¦ó³B²z©Î¦^À³­±«e³o¥ó¨Æ¡A¦Ó¤£¬O«ä¦Ò½Ö¬O½Ö«D¡A©Î¦³©Ò¿×ÁÙ¬OµL©Ò¿×¡C

¡@¡@·í¹Á¸ÕÆ[¹î­±«eªº¹êªp¡A¥ý¤F¸Ñ­±«e³o¥ó¨Æ¡A«K·|¦ÛµM¦ÓµM¦a©ú¥Õ¨ì­ì¨Ó®Ú¥»´N¨S¦³¤°»ò¹ï¡B¿ù¡B¤½¥­¡B¤£¤½¥­¡A­±«eªº¥u¤£¹L¬O¤H»P¤H¤§¶¡·¾³q®É±`¦³ªº¤@¨Ç»~·|¡B»~¸Ñ¡A¨âªÌ(§O¤H»P¦Û¤v)ªº²ß©Ê³£¬O¤£¥ý¤F¸Ñ±¡ªp«K°¨¤W§â¦Û¤vªº¹w´Áªþ¥[¹ï¤èªº¨­¤W¡C¬JµM¹êªp¬O»~¸Ñ¡A¦^À³«K¬O¸ÑÄÀ¡A´N¬O³o»ò²³æ¡C

¡@¡@¸ÑÄÀ®É»Ý­n¹B¥Î­@©Ê©M¹L©¹ªº¸gÅç¡A¦ÓµL»Ý¦b³o¸ÑÄÀ¤W¥[²KÃø¡B©ö¡BÀ³¸Ó¡B¤£À³¸Ó³o¨Ç±©¤ß©Òµêºcªº¬G¨Æ¡C¤]µL»Ý¹w´Á§O¤H¤@©w·|©ú¥Õ©M±µ¨ü¸ÑÄÀ¡A»{Ãѹêªp¬O¥u¯àºÉ¤O¦Ó¬°¡C

¡@¡@­YµM¹êªp¬O¨S¦³»~¸Ñ¡A¥u¬O¦Û¤v¯uªº°µ¿ù¤F¡A«K¾Ç²ß¤Íµ½¦a­ì½Ì¦Û¤v¡A«ä¦Ò¦p¦ó¥i¥H¸É±Ï¡A§â·l®`´î¦Ü³Ì§C¡A¤]¬O»{Ãѹêªp¬O¥u¯àºÉ¤O¦Ó¬°¡C¦A¦b¹êªp¤W¥[²K¾Ò®¬©Î¦Û³d¡A¤]¥u¤£¹L¬Oµe³D²K¨¬¡C

¡@¡@·íº¥º¥§â¶V¦hªº®É¶¡©M¯à¶q©ñ©óÆ[¹î»P«ä¦Ò¦p¦ó³B²z­±«eªº¹Òªp®É¡A«Ü¦ÛµM¦a¡A¨ü©PÃä¨Æ±¡ªº¼vÅT¦ÓÅܦ¨­ú©Î¯ºªºµ{«×·|¶V¨Ó¶V²L¡C¬Û¤Ï¡A­Y§â®É¶¡©Mºë¤O¥Î©ó«ä¦Ò½Ö¬O½Ö«D¡A¤½¥­©Î¤£¤½¥­¡AÀ³¸Ó©Î¤£À³¸Óªº¸Ü¡A¤ß«K·|¨ü©PÃ䪺¨Æ±¡©Ò§ô¿£¡A©Î­ú©Î¯º¡C

¡@¡@¤W­zªº²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü«K¬O¤¤¹D¡A¤ß»P¦æ¬°³£¨S¦³¨«¦b¨â­Ó·¥ºÝ¡A¥u¬O¹Á¸Õ»{Ãѹêªp¡AÀH¹êªp¦Ó¦æ¡C

¥u¬OÄ~ÄòÆ[¹î¡Bª¾¹D

¡@¡@±z¦³¨S¦³Æ[¹î¨ì¦b¤@¤Ñ¤º¡A±zªº¤ß´¿³B©ó­þ¨Ç¤£¦Pªºª¬ºA¤§¤¤¡C

¡@¡@¸¯ºa©~¤h´¿´£¥Ü¡A·í¦³«ä©À©Î±¡ºü¤É°_®É¡A­Y§Ú­Ì¥h°Ý¬°¤°»ò¥¦­Ì­n¥´ÂZ§Ú¡A¥¦­Ìªº¥Í°_¬O¹ï¡AÁÙ¬O¿ùµ¥µ¥¡A³o¬O§¹¥þ¨S¦³À°§Uªº¡C¥u·|»s³y§ó¦h°ÝÃD¡B§ó¦h­W´o¡C

¡@¡@ÁI­×«o¬OµL½×¤ß¤º¦³¤°»ò¨Æ±¡µo¥Í¡A¥u¬OÆ[¹î¡A¥u¬Oª¾¹D¡C·í¥uÄ~ÄòÆ[¹î©Mª¾¹D(¤ºÆ[)¡A«K¦ÛµM·|¦³µo²{¡C

¡@¡@¸òµÛ¤W­z²³æªº´£¥Ü¡A¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­×²ß¡A¤£ÃøÆ[¹î¨ì¡A¦b¤@¤Ñ¤§¤º¡A¤ßªºª¬ºA¸òÀHµÛºØºØ¤£¦Pªº«ä©À©M±¡ºü¡A¥Í°_ºØºØ³ß«ã«s¼Ö¤£¦PªºÅܤơC

¡@¡@°_ªìÆ[¹îªº®É­Ô¡A¦³¤£¤Ö»~¸Ñ¡A¨Ò¦p·íıª¾¨ì²{¦b·í¤U¤ßªºª¬ºA¬O¥¢±æ¡A«K»{©w¦Û¤v¥¿¦b¥¢±æ¡A¬Ò¦]»~¥H¬°¬JµM³o¥¢±æªº±¡ºü¬O§Úªº¡A·í§Ú¦³³o±¡ºü®É¡A§Ú¥²µM¥ç¬O¦b¥¢±æ¡C

¡@¡@¦ý¬O¡A·íÄ~ÄòÆ[¹î¡A¨Ã¹Á¸Õ¤£µ¹¤©³oÆ[¹îªº¹ï¶H(¦p¥¢±æ)¥ô¦óµû»y¡Aº¥º¥«oµo²{©M¤F¸Ñ¨ì­ì¨Ó¦³¥¢±æªº±¡ºü®É¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú¥²©w¤]¬O¦b¥¢±æ¡C±¡ºü¬O±¡ºü¡A§Ú¬O§Ú¡A¨âªÌ¤£¤@©w²V¬°¤@Åé¡C¨ä¹ê§Ú¬O¦³¯à¤O¤£¸òÀH³o±¡ºü¦æ¬°ªº¡A¨ä¹ê±¡ºü©M§Ú¬O¥i¥H¿W¥ß¹B§@ªº¡C

²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü¡G¿ï¾Ü¤£ÀH±¡ºü¨«

¡@¡@·í¥¢±æ¤É°_®É¡A­ì¥ý¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡A¨ä¤@¬O¸òÀH¥¦¥¢±æ¡A¨ä¤G¬O´÷¨D¥¢±æªº±¡ºü§Ö¨Ç¹L¥h©ÎÀ£§í¥¦¡Aµ¥¥¦¹L¥h©Î®ø¥¢®É«K·|¨S¦³¤F¥¢±æ¡C¦ý«á¨ÓÆ[¹î²M·¡¥¦®É¡A«Kµo²{­ì¨Ó°£¤F³o¨â­Ó·¥ºÝªº¿ï¾Ü¤§¥~¡AÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü¡C

¡@¡@³o²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü«K¬O¡A¥ô¥Ñ³oµL±`©MµL¹ê½èªº¥¢±æ¦ÛµM°±¯d©ÎÂ÷¥h¡A¦ÛµM¥Í·ÀÅܤơA¥u¬OÆ[¹î¥¦¡Bª¾¹D¥¦¡A¦ý¤£¸òÀH¥¦¦æ¬°¡C´Nºâ¥¢±æªº±¡ºü²{¥¿¦s¦b¡A¨ÌµM¥i¥H¿ï¾Ü¾É¤Þ(guide)¤ß¥h«ä¦Ò¦p¦ó¦^À³©M³B²z­±«e³o¥ó¨Æ¡CµL»Ýµ¥¨ì¥¢±æªº±¡ºüÂ÷¥h©Î®ø¥¢«á¤~¥¿­±¦a«ä¦Ò¡B¦^À³©M³B²z¡F´N¦b¥¦¦s¦bªº¦P®É¤w¥i¥¿­±¦a«ä¦Ò¡B¦^À³©M³B²z¡C±¡ºü¥u¬O±¡ºü¡A¦^À³¬O¦^À³¡A¨âªÌ¤£¤@©w³sô¡C¤ßªºª¬ºA·|¦]À³¹ê»Úªº¥¿­±¦æ¬°(«ä¦Ò¡B¦^À³©M³B²z)¦Óº¥º¥¦ÛµM¦aÅܱo¿n·¥¡C¬Û¤Ï¡A­Yª¼¥Ø¸òÀH¥¢±æ¦Ó¥¢±æ¡A©ÎÀ£§í¥¦¡A¤ßªºª¬ºA«K·|¦]À³³o­t­±¦æ¬°¦ÓÅܱo®ø·¥¡C

¡@¡@¬°¤°»ò¥i¥H¤£¸òÀH¥¢±æªº±¡ºü¦Ó¥¢±æ¡H¬Ò¦]¥ô¦ó±¡ºüªº¥»©Ê³£¬OµL¹ê½èªº¡C¦b¥¢±æ©µÄòªº®É¤éùØ¡A­Y­±¹ï¥¦¡AÆ[¹î¥¦¡A¤F¸Ñ¥¦¡A¤£Ãøµo²{»P©ú¥Õ³o¥¢±æªº±¡ºü©Î¤ßªºª¬ºA¨ä¹ê¤w¸g¦³¤F«Ü¦hÅܤơA¨Ò¦p¥Ñ®zÂà±j¡A¥Ñ±jÂà®z¡A¥Ñ®z¦ÜµL¡A¤S¦^¨Ó¡A¤SÂ÷¥hµ¥µ¥¡A¤ºùخڥ»´N±q¨Ó¨S¦³¤@­Ó¥¢±æªº¹êÅé¡C¦ý­Y¤£¥hÆ[¹î¥¦¡A¤F¸Ñ¥¦¡Aª¾¹D¥¦ªºµL±`ª¬ºA¡A«K·|ª½Ä±¤W»~¥H¬°¥¦¬O¯u¹êªº¡Aª¼¥Ø¦a³Q¥¦©Ò«ü´§¡A«ü¨ìªF¡A«ü¨ì¦è¡A§¤¥ß¤£¦w¡C

¡@¡@­Y¸g¹LÆ[¹î©M¤F¸Ñ(¤ºÆ[)¡A²M´·ª¾¹D³o±¡ºü©Î¤ßªºª¬ºA¬O¦bµL±`ÅܤơA¬OµL¹ê½èªº¡A«K·|¦b¹ê»Úªº¼h­±©ú¥Õ¨ì¥¦¤£µ¥©ó§Ú¡A§Ú¤£µ¥©ó¥¦¡A¤£¤@©w­nÅ¥±q¥¦ªº«ü´§¡C·í¦³¥¢±æªº±¡ºü®É¡A¨Ã¤£ªí¥Ü§Ú¥ç¬O¦b¥¢±æ¡A¥uªí¥Ü·í¤U²{¦b¦³¤@­ÓµL±`©MµL¹ê½èªº±¡ºü©Î¤ßªºª¬ºA¡C¨âªÌ(§Ú©M³o±¡ºü)¨ä¹ê¬O¥i¥H¿W¥ßªº¡C¨âªÌ²V¬°¤@Åé¡AÁÙ¬O¿W¥ß¹B§@¡A¦b¥G¤ß¦³¨S¦³Ä±ª¾Ä±¿ô¦a(awareness)Æ[¹î¡B¤F¸Ñ¡Bª¾¹D¡AÁÙ¬O¥b¹Ú¥b¿ô¦a¸òÀH¡C

¡@¡@¦P¼Ë¡A­Yıª¾¨ì²{¦b·í¤Uªº±¡ºü¬O½Q«ã®É¡A¥H©¹·|»{¬°¥u¦³¨â­Ó¿ï¾Ü¡C¨ä¤@¬O¸òÀHµÛ½Q«ãªº±¡ºü¦Ó½Q«ã¡F¨ä¤G¬OÀ£§í¥¦©Îµ¥¥¦¹L¥h«á¡A¤~¥i¥­ÀR¤U¨Ó¡C²{«o©ú¥Õ¨ì­ì¨ÓÁÙ¦³²Ä¤T­Ó¿ï¾Ü¡A«K¬O¥Ñ±o½Q«ãªº±¡ºü¦ÛµM°±¯d©ÎÂ÷¥h¡A¥Ñ¥¦¦ÛµM¥Í·ÀÅܤơA¥u¬OÆ[¹î¥¦¡Bª¾¹D¥¦¡A¦ý¤£¸òÀH¥¦½Q«ã¡A¤£¸òÀH¥¦¦æ¬°¡A¦p¹ê¦aÆ[¹î¡A¤F¸Ñ»P¦^À³²{«eªº¹Òªp¡C¨º»ò¡A¤ßªºª¬ºA«K¤£·|ÀHµÛ½Q«ãªº±¡ºü¦ÓÅܱo¿E°Ê¡A¦Ó·|¦]À³¹ï³o¹êªpªº¦^À³¦Óº¥º¥¦ÛµM¦aÅܱo¦wí¡C

¡@¡@¤S¨Ò¦p¡A­Y²{¦b·í¤U¤ßªºª¬ºA¬OÃP´²¡A¤]¥i¥H¿ï¾Ü¤£¸òÀH³oÃP´²ªº¤ßªºª¬ºA¥hÃP´²¡A§â­±«e©Ò»Ý­n³B²zªº¨Æ±¡©ß¶}¤£ÅU¡C¨ä¹ê¬O¥i¥H¿ï¾Ü¥ô¥ÑÃP´²ªº¤ßªºª¬ºA¦ÛµM¦s¦b©ÎÂ÷¥h¡A¥Ñ¥¦¦ÛµM¥Í·ÀÅܤơA¥u¬OÆ[¹î¥¦¡Bª¾¹D¥¦¡A«o¾É¤Þ«ä©À¥h«ä¦Ò¦p¦ó³B²z­±«eªº¨Æ°È¡A¾É¤Þ¦æ¬°¸òÀH³o¥¿­±ªº«ä¦Ò¦Ó¦æ¡C¨º»ò¡A¤ßªºª¬ºA«K¤£·|ÀHµÛÃP´²ªº±¡ºü¦ÓÅܱoÃi´k¡A¦Ó·|¦]À³¹ê»Úªº«ä¦Ò»P¦æ¬°¦Óº¥º¥¦ÛµM¦aÅܱo¦³¥Í©R¤O¡C

¡@¡@¯¬Ä@¦U¦ì»{ÃѨì¨C¤@­Ó¤H³£¦³¯à¤O¤£¸òÀH±¡ºü¦æ¨Æ¡A³o¤£¬O¸tªÌªº±M§Q¡C

¡@¡@¡§Learn to say O.K. even when it is not O.K..¡¨¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¡@¢w¢w Godwin Samararatne
¡@¡@´Nºâ(±¡ªp¬O)¤£O.K.¡A¤]¥i¥H¾Ç²ß(¹ï³o±¡ªp)»¡¤@ÁnO.K.¡C¡@¡@¡X¡X ¸¯ºa©~¤h