¦L«×·ì¦÷¤§®È
¡@¡@³¯¿n |
¡@¡@¥»¦~¤G¤ë¤¤¦¯¦Ü¤T¤ë¤¤¦¯´¿©¹¦L«×¤@·ì¦÷°h×Àç°Ñ¥[¤F¬°´Á¤@¤ëªº·ì¦÷¾É®v°V½m¯Z¡C¦¹¦æì·N¬O§@¤@Á|¤T±o¤§¥´ºâ¡G²Ä¤@¡A§â²¨©ó½m²ßªº·ì¦÷½m¦n¡F²Ä¤G¡AɧU°h×À窺¤sªLÀô¹Ò¤Î³o°V½m¯ZªºÀR§¤®É¶¡§@¬°§Ú¬°´Á¤@¤ëªº±K¶°ÁI×°V½m¡F²Ä¤T¡A§¹¦¨³o¾É®v½Òµ{ªº¸Ü¡A¤S¥i¼Ö©ó¨ú¨ä¤@¯È¡u·ì¦÷¾É®v¡v¤å¾Ì¡C
¡@¡@¨ì¹F«á¹ê»Ú±¡ªp«o«D·Q¹³¤¤ªº¦p·Nºâ½L¡C¸Ó½Òµ{½s±Æºò¢¡A¨C¤Ñ¸`¥Ø¥Ñ¦¤W¤»®É¶}©l¡A¦Ü±ß¤W¤Q®É³\¤~¥i¥ð®§¡C½Òµ{¦³¡u«¢¹F·ì¦÷¡v(Hatha Yoga) ¢w¢w ¨Å骺ÁëÁå»P²b¤Æ¡A¡uªA°È·ì¦÷¡v(Karma Yoga)¡A¡u©^·R·ì¦÷¡v(Bhakti Yoga) ¢w¢w °Û»w¤Î·q«ô¯«©ú¡A·ì¦÷²z½×½Òµ¥¡A¦£±o¤£¥i¶}¥æ¡C¦Ó¥þ¤é¸`¥Ø¤¤½s±ÆªºÀR§¤®É¶¡¶È±o¦±ß¦U¥b¤p®É¡AÃø¥H¹F¨ì§Ú·íªì§Æ±æ°µ¨ì±K¶°ÁI×Àç¨C¤Ñ¼Æ¤p®ÉÁI§¤ªºn¨D¡C¤µ½ë¦L«×¦æÁö¥¢«o¤F±K¶°ÁIתºì·N¡A´«¨Ó¤@Ó¤ë±K¶°¦a¤Î¥þ±¦aײߤλ{ÃÑ¡u·ì¦÷¡v¡CפF¡u«¢¹F·ì¦÷¡v¤Q¦h¦~ªº§Ú¡A¤@ª½¹ï®É¦³©Ò»Dªº¦U¦¡¦U¼Ë·ì¦÷¤@ª¾¥b¸Ñ¡A¤@¤Á¦³Ãö¡u·ì¦÷¡vªº·§©À«o¦b¦¹¤@¤ëªº«n¦L«×¤sªL¤§®ÈÂç²M¡A²{¦b¥H¤U»P¤j®a¤À¨É¤@¤U¡G ¡@¡@¡u·ì¦÷¡v¦r¸Ñ¡u¹ê½î¡v¡B¡u¿Ä¦X¡v(Union)µ¥«Ü¦h¤H¦¤wª¾¡A¦ý¦p¦ó¥h¹ê½î¤Î³Ì²×¦p¦ó¿Ä¦X©ó¯u²z¤¤«o¥i±q¤G¤d¤T¦Ê¦~«ePatanjali¤j®vªº¡m·ì¦÷¸g¡n(Yoga Sutra)¶}ÀYªº²Ä¤@³¹²Ä¤G¸`¤¤§ä¨ì¡G¡§The Purpose of Yoga is the stoppage of the modification of the Mind? ¢w¢w ¡u·ì¦÷¡vªº³Ì²×¥Øªº´N¬O°±¤î¡u¤ß¡v¹ï©Ò½t¹Òªº×§ï¡]¹ï©Ò½t¹Ò²£¥Í¦Û§Úªº·Qªk©Î¡u¤ß¦æ¡v¡^¡C³o«Ü¹³¦ò±Ð©Ò±j½Õªº¡u¦p¹êÆ[¡v¡AµL½×¦ò¤l©Î·ì¦÷¤hY¯à§â¤ßר즹¤@¦a¨B¡A¦t©zªº³Ì²×¹ê¬Û«K¦p¹ê§e²{²´«e¡A¦A¤£·|°õ©í©ó·§©À¡B¦W¬Û¤§¤¤¤F¡C¤°»ò¬O¡u·ì¦÷¡vªº¡u³Ì²×¹ê¬Û¡v(Ultimate Reality)©O¡H¡u·ì¦÷¡võ¾Ç©Ò¾Úªº¡u§pÀȦh¡v(Vedanta)¸g¨åºÙ¤§¬°¤@ÓµL½aªº¡B¦Û¦sªº¡B¥Ã¦sªº¶WµM¥»Åé¡A¥¦¬O¶W¥X¬Û¹ï¡B«~½è¤ÎÄÝ©Ê¡B¤£¥i¥H§ÚÌ¥@¶¡´¼©Ò¤F¸Ñªº¡C¡u·ì¦÷¡v»{¬°¤H¤ºùتº¯u¤ß©Î¥»¨Ó±¥Ø¨ä¹ê´N¬O³o¦t©z³Ì²×¹ê¬Û¡A¡u·ì¦÷¡v¬°¦L«×±Ðªº¤@ªù¤À¤ä¡A¥¦©Óŧ¤F¦L«×±Ðªºªx¯«¶Ç²Î¡A§â¡u³Ì²×¹ê¬Û¡v§Î¶H¤Æ¬°¦U¯«©ú¡C´N¦]¥H¤WÃö«Y¡A¡u·ì¦÷¡v§i¶D¤H¡G§A¨ä¹ê´N¬O¡u¯«¡v¡Aº¡¦³¡u¯«¡vªº½è¯À¦b§A¤§¤¤¡C ¡@¡@n°±¤î¥Ñ¡u¦Û§Ú¡vÅX°Êªº¡u¤ß¦æ¡v¡A¦b¡u·ì¦÷¡v¹D¤W¥i¥H¦³¥|±ø¹D¸ô(Four Paths of Yoga)¡G¡u·~·ì¦÷¡v(Karma Yoga)¡A¡u©^·R·ì¦÷¡v(Bhakti Yoga)¡A¡u³Ó¤ý·ì¦÷¡v(Raja Yoga)¡A¡u´¼¼z·ì¦÷¡v(Jnana Yoga)¡C¥H¤W¥|±øצ椧¸ô©ÎºÙצæ¤èªk¬Ò¥i¹F¨ì¤ß¦æ¤î®§¡B¹ý¨£¯u¬Ûªº¥Øªº¡C¥H©¹·í§Ú¥¼´¿¨t²Î¤Æ¦a¤F¸Ñ¡u·ì¦÷¡v¤@ª«®É¡A¤ß¤¤±`¦³¤@°Ý¡G¡§¬°¦óËݦh·ì¦÷¡B¥¦ÌªºÃö«Y¬°¦ó¡H¡¨²{®É±oÆ[¨ä¥þ»ª¡A¦b¥H¤U¹ï¨C±ø¸ô¸Ô¸Ñ¤@¤U¡A¬Ý©x·í§ó¤F¸Ñ¡u·ì¦÷¡v¤@¨Æ¤F¡C ¡@¡@¡u·~·ì¦÷¡v(Karma Yoga)¡G¡u·ì¦÷¡v¤§¹D¥ç«Ü«µø¡u·~¤O¡v(Karma)ªº¹B§@¡C§Ú̪º¯u¤ß¤d¸U§T¨Ó´N¬O³Qµêºcªº¡u¦Û§Ú¡v©Ò³yªº¡u·~¡v©Òºc¦¨ªº¨»P¤ß¡]¤ßÃÑ¡^¥}§x¦Ó¤£±o¦Û¥Ñ¡C¡u·~·ì¦÷¡vªº×¦æ¬O¡uµL¨pªº¦æ¬°¡v¡A¦æªÌ¦b¥Í¬¡¤¤ªº¤@¤Á¦æ¬°¬Ò¤£¬°¤v¡A©Ò§@©Ò¬°µø¬°¹ï¯«ªº©^Äm¡B¤ß¤¤¤£¦s¦bÓ¤H§Q¯q¡A§ó¶i¤@¨B¦æªÌ²´¤¤¬Ý¨ì¯«©~¦s©ó¤@¤Á²³¥Í¤¤¡C´N³o¼Ë¡u·~·ì¦÷¡v¦æªÌ¼Ö©ó§U¤H¡A¨Ã±À¤Î·RÅ@¤@¤Á«D¤HÃþ¦p°Ê´Óª«¡B¤j¦ÛµM¥H¦Ü¥þ¥@¬É¡A¦æªÌ¤ß¯Ý¶}Áï¡B¡u¦Û§Ú¡v³v¨BºR·´¡A³Ì«á±oÃÒ¦Û¤ßì´N¬O¦t©z³Ì²×¹ê¬Û¡A³o¦b¡u·ì¦÷¡v¾Ç¤¤ºÙ¬°¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v(Self Realization)¡C¥ç¦]¬°¦b¤Wzצæ¹Lµ{¤¤¡A¦æªÌªº¤@¤Á¦æ¬°¬Ò¤£¬°¤v¡A¬GµL·~ªG¡A·í¦¹¥Í¡u²{·~¡v¯ÓºÉ¡B¨S¦³¡u¥¼¨Ó·~ªG¡v¥h«Øºc¨Ó¥Íªº¨¤ß¡A¶êº¡ªº¦æªÌ¦b¦¹¥Í§¹µ²«á¤£·|¦A¨ü¥Í¡A¦¹¥ç¬°·ì¦÷¤hªº³Ì²×°l¨D¡F³o¥ç¬OµL¨pªA°È»P¡u·~¡vªºÃö«Y¡C¬O¬G¡u·~·ì¦÷¡v¥çºÙ¬°¡uªA°È·ì¦÷¡v¡A¨ä·í¥@ªíªíªÌ«D¼wÄõפk²öÄÝ¡C ¡@¡@¡u©^·R·ì¦÷¡v(Bhakti Yoga)¡G¡u±¡ºü¡v©Î¡u±¡·P¡v¬O¤H¤ßÆF¤¤³ÌÂ×´Iªº«~½è¡AÝ¥B¦³±j¤jªº¤O¶q¡A«Ü¦hÅå¤Ñ°Ê¦aªº¦æ¬°¬Ò¥Ñ±¡·P©Ò±À°Ê¡C¡u©^·R·ì¦÷¡v©ó¬O§â³oªÑ¤H¤ß¤¤ªº±j¤j¤O¶qª@µØ¬°¹ï¯«ªº¼ö·R¡AÂÇ¥H´£ª@¤ßÆF¡C¦æªÌ¥i¥H¨äÓ¤H³ß·Rªº¤è¦¡¥h·q©^¥L¤ß¥Ø¤¤ªº¯«¡A½Ñ¦pºq¹|¡Bë§i¡B»w«ù¦W¸¹¡BÅ¥Á¿¯«©ú¤Î¸t¤Hªº¬G¨Æ¡B¶i¦æ·q«ô»ö¨åµ¥¡AÂǦ¹Âà¤Æ±¡ºü¡B°ö¨|¡uÁ¾¨õ¡v¡B§â¡u¦Û§Ú¡v´îÁ¡¡A¥H¹F¡uµL§Ú¡v¦ÓÃÒ¤J³Ì²×¯u¬Û¡C ¡@¡@¡u³Ó¤ý·ì¦÷¡v(Raja Yoga)¡G³o¬O¥H¬ì¾Ç¤Æ¤èªk¦³¨t²Î¦a¥h¹¥ªA¤ßÆFªº¡u·ì¦÷¡v¡A¥j·ì¦÷¤h²`¨s¨ì¤Hªº¨¤ßµ²ºc¤Î¨âªÌªººë§®Ãö«Y¡A¦Û¤¤d¦~«e°_´N¥N¥N¬Û¶Ç¤F¦U¦¡¦U¼Ë³q¹L¨¤Îºë¯«ªº×Áå¥h¹¥ªA³o»X½ª¯u¬Ûªº¤ßÃÑ¡A¦Ü¤G¤d¤T¦Ê¦~«ePatanjali¤j®v§â³o¨Ç´²¸¨ªº¤èªk¿è¿ý¦¨¤@³¡±ø²z¤À©úªº¡m·ì¦÷¸g¡n¡A¤ºùØ´£¤Î¤@®M¦³¨t²Îªº¤èªk¥h¹¥ªA¤ßÃÑ¡AºÙ¬°¡u³Ó¤ý·ì¦÷¡v¡A¤S¦]¥¦¤ºùؤÀ¬°¤K¤ä¡A¬G¥çºÙ¡u¤K¨B·ì¦÷¡v(Ashtanga Yoga)¡C¤K¤ä¬O¡G
¡u³Ó¤ý·ì¦÷¡v¦¨¥ß«á¦b³o¤G¤d¦h¦~ùØ¥ç±q¤¤l¥Í¥X¤£¤Ö¤À¤ä¡A¸û¬°¤H©Òª¾ªº¦³¤G¡G ¥Ò¡D¡u³±¶§·ì¦÷¡v(Hatha Yoga)¡G¥H¤HÅéùؤW¤U¨âªÑ¥Dn¥Í©R¯à©R¦W¡A¥¦¥]§t¤FÁëÁå¤Î²b¤Æ¨Åé¡]Åé¦ìªk¤Î²b¨ªkAsanas and Kriyas¡^¡A½Õ±±©I§l(Pranayama)¡A±YÂê³N(Bandhas)¤Î¤â¦L(Mudra)¥H¾É¤Þ¤Î«Ê¦s¨Åéùتº¥Í©R¯à¡A³Ì«á¦p¤W´¿»¡ªº¦]±±¨î¤F¥Í©R¯à¡A«K¯àÂǤ§½Õ±±¤ßÃÑ¡CÁ`ªº¨Ó»¡¡A¦¹ªù±j½Õ¥H¨Åé¥h±±¨î¤ßÆF¡C ¤A¡D¡ux²þ§Q·ì¦÷¡v(Kundalini Yoga)¡G¡ux²þ§Q¡v¬OKundaliniªºµÄ¶¡A¨ä·NĶ¬°¡u³D¤õ¡v¡C¡u·ì¦÷¡v»{¬°±q³Ì²×¹ê¬Û¦Ó¨Ó¥Í¦¨³o¥i¨£¦t©zªº¯à¶q(Shakti)¥²©w¦³°ÊºA¤ÎÀRºA¨â±¡A¦t©z¤~¯à«O«ù¥¿Å¡C¸U¨Æ¸Uª«¤§¤º¬Ò¦³Shakti¡A¦Ó¤HÅ餤°ÊºAªºShakti´N¬O¡u¥Í©R¯à¡vPrana¡AÀRºAªºShakti´N¬O¡ux²þ§Q¡v¡A¦o¼çÂéó¤HÅé³Ì¥½ªº¤@¬q¸y¯á°©©³³¡ªº¡u®ü©³½ü¡v¡]·ì¦÷õ¾Ç¤¤ªº¤CÓ¯à¶qÂO¤§¤@¡^¤¤ÀR¤î¤£°Ê¡C¡ux²þ§Q·ì¦÷¡v¦æªÌªº×¦æ¥Dn¬O¥H¯S¦³ªº¤èªk¥h³ê¿ô¦¹¡ux²þ§Q¡v¡A·í¡ux²þ§Q¡v³Q³ê¿ô®É¡A¦o·|±aµÛ¦p³D¥sªº¼R¼RÁnªu¦ì©ó¯á¬Wªº¤¤¯ß¡]¤HÅ餤ªº¥Dn¯à¶q³q¹D¡^½L±Û¦Ó¤W¡A´N¬O¦]¦oªí²{¦ü³D¡A¬G¡ux²þ§Q¡v·N¬°¡u³D¤õ¡v¡C³D¤õ¥Ñ¡u®ü©³½ü¡v¤Wª@¡A¸g¹L¥Ñ¤¤¯ß©Ò³e³qªº¦U¯à¶qÂO(Chakras)¡A¾Ú»¡¨C¨ì¤@ÓÂO¡A¦æªÌ´N¦³¬Y¤@µ{«×ªººë¯«´£ª@¡Aª½¦Ü³Ì«á©è¹FÀY³»ªº¡u³»½ü¡v»P¦s©ó¦¹ªºSiva¯«·|¦X¡A¦æªÌ«KÃÒ¤J·ì¦÷¤hªº³Ì²×¥Ø¼Ð ¢w¢w ¤£¥i»¡ªº¶W·NÃѹҬɡAצæ«K¥\¼w§¹º¡¡C ¡@¡@¡u´¼¼z·ì¦÷¡v(Jnana Yoga)¡G³o¬O¦bºë¯«¹D¸ô¤W¥H´¼¤O(intellect)¹ï¥Í©R¤§Á¼½a¬ã²r¨sªº¡u·ì¦÷¡v¡A¥¦³Q»{¬°¬O¥|¸ô·ì¦÷¤¤³Ìª½±µ¦aÁÚ¦V¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v(Self Realization)ªº¤èªk¡C¡u´¼¼z·ì¦÷¡v¦æªÌ³q¹L¬ã²ß¡u§pÀȦh¡võ¾Ç(Vedanta Philosophy)¡A¥h¾Ç²ß°Ï§O(Discrimination)¤°»ò¬O¦³¤Î¤£¯u¹ê¡B¤°»ò¬OµL¤Î¯u¹ê¡A¤S¤£Â_¶i¦æ¡u¥¿½Tªº½èºÃ¡v(Right Inquiry) ¢w¢w ½èºÃ¡u§Ú¬O½Ö¡v¤Î§@¡u¦Û§Ú¤ÀªR¡v(Self Analysis)¡A¦p¦¹×²ß«KºCºC§Î¦¨¹ï¥@¨Æ¥XÂ÷¤£°õ¤§¤ß(Dispassion)¡C¦æªÌ¥H´¼¤O½aºÉ°Ï§O¤Î§_©w¦³»P¤£¯u¹êªº¥@¶¡¨Æ«á¡A³Ì«á³s´¼¤O¤]»Ý´¬±ó¡A¾l¤Uªº¥u¦³¹ï¯u¹êªºÅéÅç¡A¬O¬°¡u¦Û§Ú¹ê²{¡v¡C¡u§pÀȦh¡võ¾Ç§ó»{¬°¸Ñ²æ(Liberation)¤£¯à¥Ñ·q«ô¡BªA°È¡B¼i¦æ³d¥ô¡B·Oµ½¨Æ·~µ¥¨Ó¹F¨ì¡A¥u¦³¾Ìª½Ä±¸gÅç(Intuitive experience)¤è¥i¦¨´N¡F³o»P§Ú°êÁI©vªº¡y¦ò¤§¤@¦r¡A§^¤£³ß»D¡z¦³²§¦±¦P¤u¤§§®¡CÁÙ¦³¡A¡u§pÀȦh¡vVedanta³o¦rªº·N«ä¬O¡uª¾ÃѪº²×µ²¡v(The end of Knowledge)¡A´J·N¬Æ²`¡I
µ² ½×¡G ¡@¡@¤µ¦¸¾É®v¯ZÁöµM½Òµ{ºò±K¡A¦ý¦b¨C¬P´Áªº¤@¤Ñ°²´Á¤Î²¦·~«áªº¨â¤Ñ°±¯d¤¤´¿¨ìªþªñ¶m§ø¤Î«°Âí¹CÄý¡Aµoı¦L«×ªG¬°ºë¯«¥Í¬¡¤§¶m¡C¤H̪«½è¥Í¬¡ÁöµM¸¨«á¡A¦ý¥Á¶¡©v±Ð®ðª^¿@¯P¡A¦Uªù¦U¬£ªº×¦æªÌ¡B¦x°|¡B°hפ¤¤ß¤ñ¤ñ¬Ò¬O¡A¨³B¨ä¤¤¦³±`±`³Q´£¿ônצ檺·P¨ü¡C ¡@¡@»¡¥ó¦³½ìªºÅ¥»D¡G·í¦a¤@¨Ç¹ï©v±Ð¦³»{ÃѪº¥»¦a¤H§i¶D§Ú¡A¦b§Ú¨³Bªº·ì¦÷¤¤¤ß¤@¤s¤§¹jªº¦a¤è¡A´N¬O·í¦~«n¦L«×¤ý¤l¤¤°êÁI©vªº³Ð©l¤HµÐ´£¹F¼¯ªº¬G¶m¡CµÐ´£¹F¼¯ªº¬G¨Æ¦b«n¦L«×¥ç¬O®a¶Ç¤á¾å¡A¥L̪º¶Ç»¡¬O¹F¼¯³Ìªì¬O·ì¦÷¤h¡A«á¨Ó¥[¾Ç¦òªk¡A¤§«á¦A¨ì¤¤°ê¶ÇÁIªk¡CÁI©vªº×ªk¤§¤@¬O¤v¤ß±`°Ñ¡u§Ú¬O½Ö¡v¡A¥ç¦³¤@¤ßªk¡G¡y°_¤ß§Y¨Ä¡A°Ê©À§Y¿ù¡z¡A¤Î±`¥Îªº¡u§_©w¡v(negation)ªkµ¥³£»P¤Wzªº¡u´¼¼z·ì¦÷¡vתk¹p¦P¡F»¡¹F¼¯´¿¬O¡u´¼¼z·ì¦÷¡v¦æªÌÀ³¬O¦³¸ñ¥i´M¡C ¡@¡@¤£½ÍÁI©v¡A´Nì©l¦ò±Ðªº°lÀHªÌ¥ç¬Û«H¦òªû¥¼¦¨¹D«e¤]¬O®v±q±Cùªù׺ɥ|ÁI¤K©w¡C¦òªû¨ä¹ê¤w¯à°µ¨ì¤Wzªº¡y¡u·ì¦÷¡vªº³Ì²×¥Øªº´N¬O°±¤î¡u¤ß¡v¹ï©Ò½t¹Òªº×§ï¡z¡A¯àª½Æ[¥Í©Rªº¯u¬Û¦Ó®©¹D¡C ¡@¡@¥Ñ¥H¤W¨Æ¨Ò¥iª¾¡u·ì¦÷¡v»P¦ò±ÐÃö«Yµá²L¡A©h¤Å½×¨âªÌ¦U¦Û¸àÄÀ³Ì²×¹ê¬Û¡Anª`·Nªº¬O§^¤HµL½×רº¤@®a¡A¡y°È¨D¹F¨ì°±¤î¡u¤ß¡v¹ï©Ò½t¹Òªº×§ï¡z¬O¨â®a¤£ª§ªº×¤ßn¦®¡C¦b¦¹µ§ªÌ¸Û¤ß©^ÄU¥ô¦ó©v¬£ªº¨D¹DªÌ©ñ¤U°¾¨£¡A°±¤îµL¿×ªºª§©í¡A¤O¦æ¡G¡y¤£²z¶Â¿ß¥Õ¿ß¡A®»¨ì¦Ñ¹«´N¬O¦n¿ß¡C¡z³o¥y¦W¨¥¡C ¡@¡@³Ì«á¡AÂÔ¥H§Ú¦b¦L«×¨ü¾Çªº·ì¦÷¤¤¤ßªº³Ð©l¤j®vVishnu-devanandaªº¤@¥y¦W¨¥»P¤j®a¦@«j¡G¡§One ounce of practice is worth three tons of theory¡I¡¨ ¢w¢w ¡y¤@¦w¤hªº¹ê×¥iµ¥È¤T¾·«ªº²z½×¡C¡z |