¦n®Ñ±À¤¶
­þ­Ó¬O§Úªº¡u¦Û§Ú¡v¡H¡eWho is My Self ? ¡f¡}¤G¡~
Ayya KhemaµÛ¡A¦ò§Ì¤l¦XĶ
 
²Ä¤G³¹ ¦uÅ@®Úªù¡G¥¿©À»P¥¿´¼(Clear Comprehension)

¡@¡@¦òªû¸ÑÄÀ¤F²Ä¤@¨Bµ¹¥¬¦\±C¼ÓÅ¥«á±µµÛ»¡¡G
¡@¡@¡K¡K¤ñ¥C¦p¬O³z¹L§Ù«ß¨î±s¦æ¬°¡A·í§Ù¼w¨ã¨¬«á¡A¤£½×¨­¦b¥ô¦ó³B¹Ò¡A³£¨S¦³©Æ¬È¡C

¡@¡@­n¨ã¨¬¥ô¦ó«~¼w©Î¯à¤O³£­n¸g¹LÁëÁå¡C´¼ªÌ¤£·|§âÁëÁå·í¦¨¥~¨Óªº±j­¢¡A¦Ó·|¬Ý¦¨¬O¦Û¨î¡C¦]¬°§Ú­Ì©ú¥Õ¨ì³z¹L©ºªA¤@¨Ç¤£¦nªº¥»¯à©M½Ä°Ê¡A²×¦³¤@¤Ñ¤]¥i¥H¬Ý¯}¤@¤Á±a¨Óµh­Wªº¤Û¹³¡C¦òªû©Ò³]­pªº¨C¨B±Ðªk³£¦®¦b¤Þ»â§Ú­Ì§ó±µªñ³o­Ó¥Ø¼Ð¡C«ÜÅãµM¡A¡u¤£½×¨­¦b¥ô¦ó³B¹Ò¡A³£¨S¦³©Æ¬È¡v·|±a¨Ó¦w¥þ·P¡C¦pªG§Ú­Ì¦Ûª¾¨S¦³¥Ç¥ô¦ó¹L¿ù¡A«K¤£·|¦³¥Ç¸o·P¡A©Î¬O·P¨ì¦³­t©ó¤H¡C¦]¦¹«K·|·P¨ì»´ÃP¦Û¦b¡C¦òªû»¡¤F­Ó¤ñ³ë¡G

¡@¡@µS¦p¤@«b«Ò§Q¤ý­°¥ñ¤F¥L©Ò¦³ªº¼Ä¤H¡A¤£½×¨­¦b¥ô¦ó³B¹Ò¡A³£¨S¦³©Æ¬È¡C¤ñ¥C¤]¬O³o¼Ë¡C©Ò¥H¨ã¨¬¸t(ariyan)§Ùªº¤ñ¥C¡A¤º¤ß¥Ñ¦¹¸g±`·P¨üµL«¯¯Â²bªº¦w¼Ö¡C

¡@¡@¡u¦w¼Ö¡v(bliss)³oµü·N¨ýµÛ¤º¦bªº³ß¼Ö¡C³o¤£¬OÁI­×²£¥Íªº³ß¼Ö¡A¦Ó¬O¤@ºØ·í¤Hª¾¹D¦Û¤vµL¥i³d³Æ¡A¤£·|¦A³´¤J±¡ºüªºªdªh¡A¦]¦Ó²£¥Íªºº¡¨¬·P¡CAriyan ¬O¡u¸t¼ä¡vªº·N«ä¡C¨ã¨¬¸t§Ù¤ñ¦u¤­§Ù­n¨D§ó¥[°ªµ{«×ªº¥XÂ÷(renunciation)¡C¨Ò¦p¡A¤­§Ù¤¤ªº²Ä¤T§Ù¥u¬O­n¨D¤£¨¸²]¡A¦ý²{¦b«K­n¨D¸T±ý¡A©Î¿W¨­¡C¦òªûÄ~Äò°Q½×¤U¤@¨Bªº­×«ù¡G¡u¦uÅ@½Ñ®Úªù¡iĶµù¤K¡j¡v¡C¥L¤´¥¼¹Á¸Õ¦^µª¥¬¦³Ãö¡uÃѪº·ÀºÉ¡vªº³o­Ó·Qªk¡A¦]¬°¥¬¦b³o­Ó¶¥¬qÁÙ¥¼¦³¯à¤O²z¸Ñ¥¿½Tªº¸Ñµª¡C

¡@¡@¤µ¦³¤ñ¥C¡A¥H²´®Ú¬Ý¨£¦â¹Ò®É¡A¤£°õ¨úÁ`¬Û(major signs)¡A¥ç¤£°õ¨ú§O¬Û(secondary signs)¡C¦pªG¥L©ñ¥ô¦Û¤vªº²´®Ú¡A³g·R¡B¼~´d¡B¤£µ½¤ß¹Ò(evil unskilled states)«K·|¥Rº¡¨ä¤ß¡C©Ò¥H¥L­×«ù¦uÅ@²´®Ú¡A¨Ï²´®ÚÂk©ó¸`¨î¡C

±µµÛ´N¨ä¥L¤­®Ú­«ÂФF¤W¬q¸g¤å¡G

¡@¡@¤µ¦³¤ñ¥C¡A¥H¦Õ®ÚÅ¥¨£Án­µ®É¡K¡K¥H»ó®Ú»D¨£­»¨ý®É¡K¡K¥H¦Þ®Ú¹Á¨ì¨ý¹D®É¡K¡K¥H¨­®Ú±µÄ²¨Æª«®É¡K¡K¥H·N®Ú·Q¨ì·§©À(ªk)®É¡K¡K ¡iĶ«ö¡G¥H¤U­«ÂСu¤£°õ¨úÁ`¬Û¡A¥ç¤£°õ¨ú§O¬Û¡C¦pªG¥L©ñ¥ô¦Û¤vªº²´®Ú¡A³g·R¡B¼~´d¡B¤£µ½¤ß¹Ò«K·|¥Rº¡¨ä¤ß¡C©Ò¥H¥L­×«ù¦uÅ@¡K®Ú¡A¨Ï¡K®ÚÂk©ó¸`¨î¡C¡v¡j

¦òªû±µµÛ»¡¡G

¡@¡@¤ñ¥C¥Ñ©ó¯àÅ@«ù½Ñ®Ú¡A¨ã¨¬¦¹½Ñ¸t(ariyan)®Ú¡A¤º¤ß¸g±`·P¨üµL«¯¯Â²bªº¦w¼Ö¡C¤ñ¥C¦p¬O¦uÅ@½Ñ®Ú¤§ªù¡C

¡@¡@³o¥y¶}¥Ü¸g±`³Q¤H»~¸Ñ¦¨¤£­n¬Ý¡B¤£­nÅ¥¡B¤£­n¹Á¡B¤£­n¸I¡C³o¬O¤£¥i¯àªº¡C¤£½×«ç¼Ë¡A§Ú­Ì¤w¸g¦³¤F·P©x¡A§Ú­Ì¥²¶·¬Ý¡BÅ¥¡B¹Á¡B¸I¡B»D¡C§Ú­Ìªº¸£¤l©Úµ´°±¤î«ä¦Ò¡A³oºØÅéÅç¤j®a¦bÁI­×®É³£¦³¹L¡C

¡@¡@·íµM¤£¥h¬Ý¤@¼ËªF¦è«K¤@©w¤£·|¨ü¥¦´þÂZ¡A¥i¬O§Ú­Ì«ç¥i¯àÁקK¥h¬ÝªF¦è©O¡H¤×¨ä¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡C©Ò¥H¥¿½T²z¸Ñ³o¥y±Ðªk¬O·¥¬°­«­nªº¡A¤×¨ä§Ú­Ì·Q¨Ì§Ù¦æ¥Í¬¡ªº¸Ü¡C¡u¤£°õ¨úÁ`¬Û¡A¥ç¤£°õ¨ú§O¬Û¡v¬O¬Æ»ò·N«ä©O¡H²´·ú¥u·|°O¤UÃC¦â©M§Îª¬¡A¨ä¾lªº³£µo¥Í¦b¤ßùØ¡C¥H¬Ý¨ì¤@¶ô¥©§J¤O¬°¨Ò¡G²´·ú¥u·|¬Ý¨ì¤F¤@¶ô½Å¦â§Îª¬ªºªF¦è¡A¬O¤ß¦b»¡¡G¡u°Ú¡A¬O¥©§J¤O¡I¨ý¹D¤@©w«D±`¦n¡C§Ú¯u·Q­n¤@¶ô¡C¡v¡u¤£°õ¨úÁ`¬Û¡A¥ç¤£°õ¨ú§O¬Û¡vªº·N«ä§Y¬O¨î¤î³o­Ó¤ßªº¦æ°Ê¡C

¡@¡@³o¤èªk¥Î¦b§Ú­Ì·¥³ß·R©Î·¥¹½´cªº¨Æ¤W¯S§O®e©ö¬Ý¨ì¦¨®Ä¡C³Ì±Ó·P(strongest)ªº¨â­Ó·P©x¬Oµøı©Mťı¡A§Ú­Ì¥i¥H¿ï¨ä¤¤¤@­Ó¨Ó­×¡A¬Ý¬Ý¤ß¦p¦ó¹ïÀô¹Ò¤ÏÀ³¡A¨Ãıª¾¤º¤ß¦p¦ó½s»s¬G¨Æ¡}storytelling¡~¡iĶµù¤E¡j¡C¨ä¹ê²´©M¦Õ¨Ã¨S¦³¿ï¾Ü¡u¬Ý¡v©M¡uÅ¥¡v¬Æ»òªº¦Û¥Ñ¡C¨Ò¦p¡A¦Õ¦·Å¥¨ì¤F³f¨®¸g¹LªºÁn­µ¡A¤ß«K·|¥ß§Y®»¦í¥¦¡G¡u³f¨®¡I¡v±µµÛ»¡¡G¡u¤Ó§n¾xªº¤F¡A·Ð¦º¤H¤F¡CÃø©Ç§Ú¤£¯àÁI­×¤F¡C¡v«á¨Óµo¥Íªº³£¨Ó¦Û¤º¤ß¡A©MÁn­µ®Ú¥»¨S¦³Ãö«Y¡CÁn­µ¥u¬OÁn­µ¡AÃC¦â¥u¬OÃC¦â¡A§Îª¬¥u¬O§Îª¬¡C

¡@¡@¦³®É­Ô¨ü«ù¸T¼¤§Ùªº¤H·|³Q©¾§i¤£­n¬Ý²§©Ê¡C³o«ç»ò¥i¯à©O¡H§Ú´¿¸g¹J¨ì¤@¨Ç¤ñ¥C¹Á¸Õ¦p¬O­×«ù¡A³Ì²×³y¦¨¤£¦ÛµM¡BÀª§¼ªº¤H»ÚÃö«Y¡C§A«ç¥i¥H»¡¸Üªº®É¤£¬ÝµÛ§O¤H©O¡H³o­Óµ´¤£¬O¦uÅ@®Úªùªº·N«ä¡C½T¤ÁÂI»¡¡AÀ³¸Ó¬O·í²´·ú¬Ý¨ì¨­§Î®É¡A¤ß¦b¶K¤W¼ÐÅÒ¦p¡u¨k¤H¡v¡B¡u¤k¤H¡v«á«K°±¦b¨ºùØ¡C§Ú­Ì¤£®e³\¤ß¦Aµe³D²K¨¬¡A¦]¬°µL½×¤ß«á¨Ó¥[¤Wªº¬O¬Æ»ò¡A³£·|¤Þ°_³g©ÎÜÒ(­nµø¥G·í®É±¡ªp)¡C§Ú­Ì¤j¦h¼Æ¤H³£¯à­×«ù³oªkªù¡C¨Æ¹ê¤W¤@¥¹¯uªº©^¦æ¡A¥Í¬¡´N·|»´ÃP±o¦h¤F¡C¥H¤WµóÁʪ«¬°¨Ò¡A§Ú­Ì¤Wµó«e¤w¸gÀÀ¦n¤F¤@±iÁʪ«²M³æ¡A³£¬O¯u¥¿»Ý­nªº¡C«á¨Ó²´·ú¤£¸T¨nµÛ¤@°ï°ï¥]¸Ëºë¬ü¡B¤j¥­½æªº°Ó«~¡A¤ß°¨¤W³Q§l¤Þ¤F¡A³Ì«á§Ú­Ì¶Rªº¤ñ¯u¥¿»Ý­nªº¦h¡C¦³¨Ç¤H§ó§âÁʪ«·í¦¨¤F¤@ºØ®ø»º¡A¬O¶g¥½ªº¸`¥Ø¡C

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì«Ü®e©ö³Q¬Ý¨£ªºªF¦è¤ä°t¡A³Ì¦nªº¤èªk«K¬O¥hı¹î·P©x±µÄ²ªº¤@¨è¡A¨Ã±N¤ß°±¤î¦b¡u·Q¡vµo¥Í§@¥Î«á¡A§Y¬°¨Æª«¥[¤W¼ÐÅÒ«á¡C¦b¦¹¤§«e­n°±¤î¤ßªº§@¥Î¬O«Ü§xÃøªº¡C©Ò¥H¡A¦pªG§Ú­Ì¬Ý¨ì©ÎªÌ·Q¨ì¤F¤@­Ó¤H¡A¤£½×·P¨ì³ßÅw©ÎÜÒ«ë¡A³£À³¸Ó­×«ù±N¤ß±I¤î¦b¶K¤W¼ÐÅÒªº¨º¤@¨è¡G¤H¡BªB¤Í¡B¨k©Ê¡B¤k©Êµ¥¡A¥u¦¹¦Ó¤w¡C¨ä¥L¦h¾lªº³¡¥÷³£¬O§Ú­Ìªº¼¤±æ¡C³o´N¬O¦uÅ@®Úªùªº·N«ä¡C

¡@¡@·P©x¬O§Ú­Ì¿à¥Hºû«ù¥Í©Rªº¨t²Î¡C¯à¬Ý¡B¯àÅ¥¦ÛµM¤ñ¥¢©ú¡B¥¢Áo®e©ö¥Í¦s¡C¦ý¤j¦h¼Æ¤H«o©¹©¹¥ý¤J¬°¥D¦a°²³]·P©x¦s¦b¬O¬°¤F±a¨Ó§Ö·P¡C§Ú­Ì´N¬O³o¼Ë¨Ï¥Î·P©x¡C¤@¥¹¥¦­Ì¤£¯à±a¨Ó§Ö·P§Ú­Ì«K·|©Á«ã¡A©ó¬O§ó·|¾E«ã©óIJµo°_©Á«ãªº¨Æ©Î¤H¡C©Ò¥H¦pªG¬Y¤HIJ«ã¤F§Ú­Ì¡A§Ú­Ì¦ÛµM«K·|©Ç³d¨º¤H¡C¨ä¹ê¯u¹êªº±¡ªp¬O¡G§Ú­Ì©Á«ãªº·½ÀY®Ú¥»¤£¦b¨º¤H¨­¤W¡C¨º­Ó¤H©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤]¥Ñ¥|¤j¡iĶµù¤Q¡j²Õ¦¨¡A¤]¦³¦UºØ·P©x¡B¥|ªÏ¡A¦P¼Ë¤]°l¨D§Ö¼Ö¡C¨ä¥L¤H®Ú¥»¨S¦³¥O§Ú­Ì¥Í®ðªº¯à¤O¡A¤@¤Á³£¦­¤wÂæb§Ú­Ìªº¤ßùØ¡C

¡@¡@¦P¼Ëªº¤ÀªR¤]¥i¥HÀ³¥Î¦b¤@¨Ç¨Ï§Ú­Ì§Ö¼Öªº¤H¨­¤W¡C¥L©Î¦o©M§Ú­Ì¤@¼Ë¡A¤]¥Ñ¥|¤j²Õ¦¨¡A¤]¦³¦UºØ·P©x¡B¥|ªÏ¡A¦P¼Ë¤]°l¨D§Ö¼Ö¡A®Ú¥»¨S¦³¹D²z­n¨D¨º¤H¦³³d¥ô¥O§Ú­Ì§Ö¼Ö¡A©Î·í¨º¤H¤£¯à¬°§Ú­Ì±a¨Ó§Ö¼Ö®É©Ç³d¥L¡C§Ú­Ì¥u»Ý­n¬Ý²M¤@ÂI¡G¨º­Ó¥u¬O¤@­Ó¤H¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡A§OµL¨ä¥L¡C¸Õ·Q·Q¡G¥@¤W¨º»ò¦hªº¤H¡A¦ó­W°¾°¾­nÅý³o­Ó¤H¤Þ°_§Ú­Ìªº¡u§Ö·P¯Ê¥F¹½´c¡vºî¦X¯g¼xª¬(syndrome of desire-distaste)©O¡H

¡@¡@§Ú­Ì¯à¦uÅ@¦n®Úªù¡A«K¯à¦uÅ@¦n±¡ºü¡A³o¼Ë«K¯à¨Ï§Ú­Ì¬¡±o§ó¦³±Ë¤ß(Ķ«ö¡G©Î¥­µ¥¤ß)¡A¤£¹³¬O¦A¬¡¦b¤@°Æ¥Ã¤£ÀR¤îªºÃßÃߪO¤W¡G±o¨ì·Q­nªº¡A¤W¡F¬Û¤Ï®É¡A¸¨¡C¤º¤ß¤£¦A¦³¤@ªÑµLºÉªÅ¬}ªº·Pı(Ķ«ö¡G±ý±æ©¹©¹¦b·í§A¤w¸g±o¨ì¬Y¼ËªF¦è«á¡A¥H¬°¤ß«K·|¦wÀR¤U¨Óº¡¨¬²{ª¬®É¡A¥¦¤S·|§ä¥t¤@­Ó¥Ø¼Ð¡C©Ò¥H­n¹ý©³º¡¨¬±ý±æªº¹Á¸Õ©¹©¹¬O¥¢¤§¥æÁuªº¡A¦]¦Ó²£¥Í¤@ªÑªÅµê·P)¡CµL½×¦b­þùØ¡B¥ô¦ó±¡ªp¤U¡A¥@¬É¤W®Ú¥»¨S¦³ªF¦è¥i¥H¨Ï§Ú­Ìº¡¨¬¡C¥@¬É¥i¥H´£¨Ñµ¹§Ú­Ìªº¶È¶È¥u¬O·P©x±µÄ²¦Ó¤w¡G¬Ý¡BÅ¥¡B¹Á¡B¸I¡B»D©M·Q¡A³o¤@¤Á´N¦p¬P¬P¤§¤õ¡Aµy²{§Y³u¡A¥²¶·¤£°±­«ÂШë¿E¡A°l¨D¥¦­Ì·|¯Ó¶O§Ú­Ì¤j¶qªººë¤O©M®É¶¡¡C½Ð°O±o·P©x±µÄ²¥»¨­¤£¯à¬°§Ú­Ì±a¨Óº¡¨¬¡A¬O¤ß±a¨Ó¤Fº¡¨¬·P¡iĶµù¤Q¤@¡j¡C­n¬O§Ú­Ì·Q¬¡±o¥­ÀR¡B©M¿Ó¡A¨º»ò§Ú­Ì³Ì­«­n¯à°÷¦uÅ@®Úªù¡A³o¼Ë«K¤£·|¬°´÷¨D©Ò¯Ê¥Fªº¨Æ©Î¬O·Q±À±¼¤w¦³ªº¨Æ¦Ó¥Ç·T¡C¦]¬°³o¨âºØ±¡ªp¥¿¬O©Ò¦³­Wªº°_¦]¡C¥u­n§Ú­Ì¯à°÷¦u¦n®Úªù¡A¤£Åý¤ß¶]¹L¤F¶K¤W¼ÐÅÒªº¶¥¬q¡A¨º»ò§Ú­Ì«K«Ü¦³¾÷·|¬¡±o¦Û¦b¦wí¡C

¡@¡@¤ß¹³·¥¤F¤@­Ó¤Û³N®v¡iĶµù¤Q¤G¡j¡A¥¦¯àÀH®ÉºtÅܤ۳N¡C¥u­n¤@¶V¹L·Q³±§@¥Î(¶K¤W¼ÐÅÒ)ªº¶¥¬q¡A¤ß´N·|¶}©lÅÜÀ¸ªk¡A§Ú­Ì«Ü§Ö¤£¬O±¼¤J³g«K¬O±¼¤JÜÒ¡C¦òªû´¿´£¤ÎÅ]ù(Mara)¡A§Y»¤´bªÌ¡A¥L¸g±`©M§Ú­Ì¤@°_¡A§ä¾÷·|¤J«I¡C¨ä¹ê»¤´b¬O¥i¥HÁקKªº¡C¤@¥¹¥¦¥X²{¤F¡A§Ú­Ì´N»Ý­n§JªA¡C§Ú­Ì¥i¥H¦b¥¦¥¼¶}©l«e«K¨î¤î¤F¥¦ªºª@°_¡A³o´N¬O¦uÅ@®Úªùªº·N«ä¡C

¡@¡@¦òªû¦b¶}©l±Ð±Â¥¬¦³Ãö¡u·ÀºÉ¡vªº¤èªk«e¡A¤´¦³³\¦hªº±Ðªk»Ý­n¥ý§i¶D¥L¡C¦òªû±µµÛ´£¨ì¡u¥¿©À¡v©M¡u¥¿´¼¡v(Clear Comprehension)¡C³o­Ó»¡ªkªº¦¸§Ç¥ç¦P¼Ë¦b¨ä¥L¸g¨å¤¤¨Ï¥Î¡G­º¥ý¬O§Ù¼w¡A±µµÛ¬O¦uÅ@®Úªù¡A±µµÛ¬O¥¿©À¡B¥¿´¼¡C«á¨âªÌ¸g±`³Q©ñ¦b¤@°_¡C¥¿©Àªº¤Ú§Q¤å¬OSati¡A¦Ó¥¿´¼«h¬OSampajabba ¡iĶµù¤Q¤T¡j¡C

¡@¡@¤ñ¥C«ç¼Ë¤~¥i¨ã¨¬¥¿©À¥¿´¼¡H¤µ¦³¤ñ¥C¡A¦b«e¶i¡B«á°h®É¡A³£¥H¥¿´¼¦æ°Ê¡F¦bª½µø¡B«áµø®É¡A¦b©}¦ù¤â¨¬¡A¦b°õ«ù¦ç²Ú¡A¦b¶¼¡B­¹¡Bï¿¡B§]¡A¦b¤j¤p«K§Q¡A¦b¦æ¦í§¤ª×¡A­Y¿ôı¡B»¡¸Ü¡B¨HÀq®É¡A©ó¤@¤Á®É¡A³£¥H¥¿´¼¦æ°Ê¡C¦p¬O¤ñ¥C¨ã¨¬¥¿©À¥¿´¼¡C
¥¿©À¦³¥|ºØ¤è¦V¡G¹ï¨­Åé¡B·P¨ü¡B¤ßªº²`¼hª¬ºA¡}underlying mood¡~¡iĶµù¤Q¥|¡j ¤Î«ä·Qªº¤º®e«O«ù¥¿©À(Ķ«ö¡G§Y¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¥|©À¦í)¡C¨­©À¦í¬O¨ä¤¤³Ì­«­nªº³¡¥÷¡C¨ä¹ê¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤­×«ù¥¿©À¬O¦Ü¬°­«­nªº¡A¤£³æ³æ¬O¦bÁI­×´Á¶¡¡C°²¦p¦bÁI­×¥H¥~ªº®É¶¡¤£¯à«O«ù¥¿©À¡A¨º»ò¦bÁI­×´Á¶¡¤]¤£¯à¡A¨âªÌ¨ÃªÓ¦Ó¦æ¡C¬G¦¹§Ú­Ì³z¹L­×«ù¨­©À¦í¨Ó«Ø¥ß²Ä¤@­Ó¥¿©Àªº°ò¦¡C§Ú­Ì¹ï©Ò¦³ªº¦æ°Ê³£«O«ù¥¿©À¡A¤£½×¬O¦æ¨«¡B¯¸¥ß¡B§¤¤U¡B½ö¤U¡B¬ï¦ç¡B²æ¦ç¡B¦ù¸y©ÎÅs¸y³£­nª`·N¡C¨­©À¦í³Ì­«­nªºÀuÂI¦b©ó¯à±N¤ß©ñ¦b¾A·íªº¦ì¸m¤W¡A¤£®e³\¥¦º©µL¥Øªº¦aº}¿º¡C

¡@¡@¥¿©Àªº²Ä¤G­ÓÀu³Óªº¦a¤è¬O¥¦¨ã¦³²b¤Æªº¥\¯à¡C¦]¬°§Ú­Ì¦bÆ[¹î¦Û¤v¦æ°Êªº·í¤U¤@¨è¡A®Ú¥»¤£¥i¯à·|¦³·Ð´o¡B©Á«ã©Î³g¤ß¥Í°_¡C¦òªû¦h¦¸´£¿ô§Ú­Ì­n±N¨­Åé·í¦¨¥¿©Àªº¹ï¶H¡C°_ªì§Ú­Ì¥i¥H¸Õ¸Õ·P¨ü¨­Åé¡A¥i¥H¸I¸I¨­Åé¡C­×«ù¨­©À¦íªº¥t¥~¤@­Ó¦n³B¬O¤£»Ý­n¨ì³B¥h§ä©À¦íªº¹ï¶H¡C¦pªG¯à«O«ù³o­Ó­×ªk¡A¦b«Üµu®É´Á¤º§Ú­Ì¥i¥H·P¨ì¥­ÀR¡C©Ò¦³ªº¤º¤ß­·¼É³£·|®ø¥¢¡A¦]¬°§Ú­Ì®Ú¥»¤£¥i¯à¦bÆ[·Ó¨­Å骺¦P®É¥Í°_¼¤±æ¡B¹½´c©Î©Á«ã¡C

¡@¡@²Ä¤T¡A¥¿©À¥i¥HÅý§Ú­Ì±N¤ß¦w©ñ¦b·í¤U³o¤@¨è¡A²×¦³¤@¤Ñ¡A§Ú­Ì¥i¥H¬Ý¨ì®Ú¥»¤£¦s¦b©Ò¿×ªº¹L¥h©M±N¨Ó¡C·í¤U´N¬O¥Ã«í¡C¤@¯ë±¡ªp§Ú­Ì±N®É¶¡¤À¦¨¹L¥h¡B²{¦b¡B±N¨Ó¡A¦ý¹ê»Ú¤W®É¶¡®Ú¥»¤£¦s¦b¬É­­¡A¥u¦³·í¤U¤@¨è¤~¬O¯uªº¡A¨ä¥Lªº³£¬O¤ß©Ò³Ð³yªº¡A¥¦­Ì³£¬O¨Ó¦Û¦^¾Ð©M·Q¹³¡C«Ü¦h¤H¬¡¦b¹L¥h©M±N¨Ó¡A©Î¬O¨âªÌªº²V¦X¡A¦pªG¯uªº¬O³o¼Ë¡A¨º»ò­×«ù¥¿©À©MÁI­×±N·|«D±`§xÃø¡A¦]¬°¥¦­Ì¥uµo¥Í¦b·í¤U¡C

¡@¡@ı¹î§Ú­Ìªº±¡ºü(emotions)©M·P¨ü(feelings)¬O²Ä¤G­Ó©À¦í¡C²Ä¥|­Ó«h¬Oı¹î«ä·Qªº¤º®e(§Ú­Ì§Ö­n»¡¤Î²Ä¤T­Ó©À¦í)¡A¦bÁI­×´Á¶¡¥¦­Ì³£¬O­nª`·Nªº¹ï¶H¡A¦Ó¨âªÌ³£»Ý¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤Ä~Äò­×«ù¤U¥h¡C¨Ò¦p·í¤@ªÑ±j¯Pªº±¡ºü¥Í°_¡A§Ú­Ì­º¥ý¬Ý²M·¡¥¦ªº¤º®e¡iĶµù¤Q¤­¡j¡A±µµÛ³ê°_¬Û¹ïÀ³ªºµ½¤ß¹Ò¨Ó¹ïªv¤£µ½¤ß¹Ò¡iĶµù¤Q¤»¡j¡C§Ú­Ì¤£»Ý­nª¼¥Ø¦a¬Û«H¨C¤@¬qªº±¡ºü¡C¦pªG¯à´M®Ú¨s©³¦a±´¯Á¤@¤Á±¡ºü¬O¦p¦ó¥Í°_ªº¡A§Ú­Ì¥²¯à²@µL¨Ò¥~¦aµo²{¬O¥¦·½¦Û©ó·P©x±µÄ²¡A³o¬O«D±`Åã²L©ö¨£ªº¡C¦P¼Ë¤èªk¤]¥i¥HÀ³¥Î¦b¡u«ä·Q¤º®e¡v¤W¡C¦pªG§Ú­Ì·P¨ì¥¦¬Oµ½ªº¡A¨º»ò¥u¬Oı¹îµÛ¥¦¡C¦b¥¦®ø¥¢«á¡A§Ú­Ì­«·s§â¥¿©À©ñ¦^¨ì¨­Åé¤W¡C¦pªG¬O¤£µ½ªº¡A§Ú­ÌºÉ§Ö¥H¬Û¹ïÀ³ªºµ½¤ß´À¥N¡C¡u¤£µ½¤ß¹Ò¡v³Q®e³\°±¯d¦b¤ßùتº®É¶¡¶Vµu¡Aµo®i¦¨¤@°ï°ï­t­±ªº¤ß¹Òªº¾÷·|¤]¶V§C¡C§Ú­Ì¶V¯àĵı¡u³g¤ß¡v(¤@¯ë±¡ªp¤U³QºÙ¬°¡u·Q±æ¡vwanting)©M¡uÜҤߡv(¤@¯ë±¡ªp¤U³QºÙ¬°¡u§Ü©Ú¡v)¡A«K·|µ¹¥¦­Ì¶V¤Öªº®É¶¡Åý¥¦­Ì¨IÕà¦b¤ß¤¤¡A¤]¶V®e©ö±q¥¦­Ìªº§ô¿£¤¤¸Ñ²æ¡C

¡@¡@²Ä¤T³B«Ø¥ß¥¿©Àªº¦a¤è¬O§Ú­Ì²`¼hªº¤ß©À(Ķ«ö¡G¤]§Y¬O¤ß©À¦í)¡C³o­Ó¥i¨Ñ©À¦íªº¦a¤è¤]«Ü­«­n¡C¦pªG§Ú­Ì¯à¦b¤£µ½¤ßµo®i¦¨«ä¦Ò©Î±¡ºü«e«K¯àµo²{¥¦¡A¨º»ò³o­Ó´À¥Nªº¥\¤Ò¤]·|Åܱo®e©ö¡C¦³¨Ç¤H¦b¤ßªº²`¼h³B¸g±`¬O­t­±ªº¡A¨Ã¥Bµo²{«ÜÃø§ïÅܲ{ª¬¡C¤j³¡¥÷ªº¤H³£¦b¥¿­±©M­t­±ªº¤ß¹Ò¤¤·nÂ\¡C¤]¦³¨Ç¤Hªº¤ß¤j³¡¥÷®É¶¡³£¬O¥¿­±ªº¡C­n¬O§Ú­Ìµo²{¦Û¤v¬OÄÝ©ó­t­±ªº¤@Ãþ¡A¤ß¤ºªº«è«ë¡B§ª§Ò©M¹½´c¸g±`¤Þµo¦UºØ­t­±ªº«ä·Q©M±¡ºü¡A¨º»ò§Ú­Ì­n¹Á¸Õª½±µ­±¹ï¤ß¹Ò¥»¨­¡Aª½¦Üª¾¹D³o¨Ç¥u¬O¨ÇµLÃöºò­nªº¤ß¹Ò¦Ó¤w¡C¥¦¥u¬Oµo¥Í¤F¡A¤£¨¬¬°©_¡C§Ú­Ì¤@¥¹µo²{³o¨Ç¤ß¹Ò¤£§Q©ó¤ßÆFªº°·±d¡A®Ú¥»¤£»Ý­n«O¯d¡C§Ú­Ì·U¯à·P¨ü¶V¦hªº§Ö¼Ö¡A·U¯à©M¨­Ã䪺¤H¤À¨É¡C¦pªG¦Û¤v³£¤£¯à°÷·P¨ì§Ö¼Ö¡A¤S«ç¯à©M¥L¤H¤À¨É©O¡H«ö²z»¡§Ú­Ì«Ü¤£¥i¯à¥I¥X¦Û¤v©Ò¨S¦³ªºªF¦è¡C¦Ü©ó¬°¬Æ»ò¦³¨Ç¤H¯à°÷«K¬O¤@­ÓÁ¼¤F¡C

¡@¡@¤@¦@¦³¥|­Ó©À¦í¡G¨­Åé¡B·P¨ü¡B¤ß¹Ò©M«ä·Q¤º®e¡C¥¿©Àªº·N«ä¬Oµ¹¤©¯ÂµMªºÄ±ª¾(Bare attention)¡F¨ä¤¤¤£¯A¤Î¨Ç·Lªº§PÂ_(judgmental)¡C¤U§PÂ_ªº¬O¥¿´¼ªº¥\¯à¡C¥¿´¼§P§O·P¨ü¡B±¡ºü¡B¤ß¹Ò©M«ä·Q¤º®e¬Oµ½ªºÁÙ¬O¤£µ½ªº¡A¥H«K¦³»Ý­n®É¥i¥H¥[¥H´À¥N¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£¦³²M´·ªº¿ë§O¯à¤O¡A³£¦³¨¬°÷ªº´¼¼z¥h¹F¦¨¡C§Ú­Ì·íµM¤]¦³¤@¤Á¤HÃþ³£¦³ªº¤p¤ò¯f¡A¤]´N¬O¨º¨Ç»s³y´d¶Ë¡B¼~¼{¡B¤£¦w¡B·Ð¶Ãªº²ßºD¡F¦ý§Ú­Ì¤£»Ý­n¥h°õ«ù³o¨Ç¤p¤ò¯f¡C§Ú­Ì¦³¤F¥¿´¼«K¯àÃѧO³o¤@¤Á¡A¨Ã¥Hµ½ªk´À¥N¤£µ½ªk¡C§Ú­Ì¦bÁI­×·í¤¤­×²ßÅý¤@¤Á´²¶Ã¦Û¦æÂ÷¥h¡A¨Ã±Nıª¾±a¦^ÁI­×¹ï¹³¡A§ó¶i¤@¨B¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¤]¨Ìªk­×¦æ¡C

¡@¡@¤H­Ì¬°¬Æ»ò­n°õ«ù¦Û¤v®ø·¥ªº¤ßºA¡H°ß¤@ªº­ì¦]´N¬O¥L­Ì¬°¦Û¤vÄÀ¸o(justify)¡Aµ¹¦Û¤v¤@­Ó¦nªºÅG¸Ñ¡AÂà¦Ó®I«è¥L¤H©ÎªÌ¬O¥~¦bÀô¹Ò¡C³o¨Ã¤£¯à±a¨Ó§Ö¼Ö¡C¦b­×¦æªº¤º¦b®Èµ{¤W§Ú­Ì±N¦³¾÷·|¦p¹ê¦aÆ[·Ó¦Û¤v¡A¦Ó¤£¬Oª¼«H©ó§Ú­Ì·Q§O¤H«ç¼Ë¬Ý¦Û¤v¦Ó¤Û·Q¥X¨Óªº§Î¶H¡C

¡@¡@¯à¥H¥­±`¤ß¨Ó­±¹ï¦Û¤v«K¯à±a¨Ó§ïÅÜ¡A¦P®É¦b³o¨Ç¹Lµ{¤¤§Ú­Ì·|¦³µÎ¤@¤f®ðªº·Pı¡A§Ï¦p©ñ¤U¤F¤ßÀY¤j¥Û¡C¥u»Ý³æ¯Â¦aºû«ù¥¿©À«K¥i¥H¥O§Ú­Ì±q´²¶Ã©M¥»¯à¤ÏÀ³¤¤ÄÀ©ñ¥X¨Ó¡C¤£Â_¦a¥ô¥Ñ¥»¯à¹ïÀô¹Ò§@¥X¤ÏÀ³·|®ø¯Ó«Ü¦hªº¤ß²z¯à¶q¡A¦]¬°³o¨Ç¤ÏÀ³©¹©¹¬O§j¤ò¨D²«ªº©M±a¦³§å§P©Êªº¡C¦³¤F¥¿©À«K¤£·|µo¥Í³o¨Ç±¡ªp¡C

¡@¡@µL½×¬O·Ó¦r­±·N«ä©Î¬O´N¤ñ³ë¤W¨Ó»¡¡A¥¿©Àªº·N«ä³£¬O¬ÝµÛ¦Û¤vªº¨C¤@¨B¡A¨Ã¥B¬O¦b©Ò¦³ªº±¡ªp¤U¡C²@µLºÃ°Ý§Ú­Ì¦³®É·|§Ñ¥¢¥¿©À¡A¦ý¨C·í§Ú­Ì°O°_«K­«¦^¤F­y¹D¡C³o¬O§Ú­Ì³Ì¯àÀ°§U¦Û¤vªº¤èªk¡C

¡@¡@¥¿´¼¦³¥|­Ó¼h­±¡C²Ä¤@­Ó¬O­nª`·N§Ú­Ì·Q°µ©Î·Q»¡ªº¬O¬Æ»ò¡A¨Ã¥B¬Ý¬Ý¨ä¥Øªº¬O§_¦³¯q¡C¦pªG¬O¦Û§Ú¤¤¤ß©Î¥uÅU¦Û¤v¡A¨º»ò«Ü¥i¯à¬O¡iĶ«ö¡G¹ï­×¦æ¡jµL¯qªº¡C¤@¥¹¨M©w¤F¬Y­Ó¦æ°Ê¬O¦³¯qªº¡A²Ä¤G´N­n§Ë²M·¡§Ú­Ì¦³¨S¦³¾A·íªº¤èªk¥h¹F¦¨¡AÁÙ¦³¨S¦³§ó¦nªº¿ëªk¡C²Ä¤T¬O¦Û°Ý¸Ó¥Øªº©M¤èªk¬O§_¦pªk¡C¥H¥t¤@­Ó¤è¦¡¥h°Ý¡G¡u¦òªû·|§_¦P·N¡H¡v¡C§Ú­Ì¦Û¤v®Ú¾Ú¹ï¦òªkªº²z¸Ñ¨Ó¦Û§ÚÀˬd¡C³Ì­«­nªº¬O¬Ý¬Ý¦æ¬°¬O§_¦X¥G§Ù«ß¡A¦³¨S¦³¥]§t·O´d¤ß¡A¯à§_±a¨Ó©¯ºÖ¡C¥t¥~¤@ÃD«Ü­«­nªº°ÝÃD¬O¡u³o­Ó¦æ¬°³Ì«á¯à§_±a»â§Ú­Ì¹F¨ì§¹¥þ·À­Wªº¥Ø¼Ð¡H¡v¤Ï«ä³o°ÝÃD«á§Ú­Ì«K¤£®e©ö¨«¦V§Á³~¡C¤H¥@¥Í¬¡¹ê¦b¯à°÷µ¹§Ú­Ì¤Ó¦h¤Ó¦hªºªF¦è¡C°£«D§Ú­Ì¾i¦¨¤Z¨Æ¤Ï«äªº²ßºD¡A§_«hÃø§K·|³y¤£µ½ªº·~¡C°²¦p¨ì²Ä¤T¨B¬°¤îªºµª®×¤´¬OªÖ©wªº¸Ü¡A¨º»ò«K¥i¥H¦æ°Ê¤F¡C²Ä¥|¨B¬O¦b¬Y­Ó¦æ¬°§¹µ²«á¡A§Ú­Ì¬Ý¬Ý¬O§_¯uªº¹F¦¨¤F¥Ø¼Ð¡A¦pªG¨S¦³¡A¨º»ò«K·Q·Q¤´¤í¯Ê¤F¨Ç¬Æ»ò¡C

¡@¡@¥H¤W«K¬O¤@­Ó³Ì¦³¯q©ó§Ú­Ì¤é±`¥Í¬¡ªº¤è¦¡¨Ó¸ÑÄÀ¥¿´¼¡C­º¥ý§Ú­Ì»Ý­n¥¿©À¨Óı¹î¥¿¦bµo¥Íªº²{¶H¡A±µµÛ¥H¥|¥¿´¼¨ÓÀˬd¦Û¤vªº°_¤ß°Ê©À¡C¤[¦Ó¤[¤§§Ú­Ìªº¥»¯à¤ÏÀ³«K·|¦ÛµMºC¤U¨Ó¡A³o¬O«D±`¦³¯qªº¡C¦]¬°¥ô©Ê¦k¬°®e©ö¥Ç¿ù¡AÂÔ¦Ó·V¤§¤Ï¯à¤j¤j¼W¥[§Ú­Ì¨«¦V¥¿³~ªº¥i¯à©Ê¡C

¡@¡@¦òªû±µ¤U¨Ó·|½Í¤Î¦³Ãöº¡¨¬©ó¥Í¬¡©Ò»Ýªºª««~¡C

¡@¡@¤ñ¥C«ç¼Ë¤~ºâ¦Ûª¾º¡¨¬¡H¦pªG¤ñ¥C¥H³P¸Æ«OÅ@¨­Åé¦Ó·Pº¡¨¬¡F¦b¦«²Ú®É¥H¥L¤H¨Ñ¾iªº­¹ª«¨Óº¡¨¬¦Û¤vªº­G¡A¨Ã¦bÀò±o¨¬°÷¨Ñ¾i«á«K¤W¸ô¡CµS¦p¤@°¦¦³Ál³¾¡A¾Cµ¾¤Ñ¦a¡A¥u¦³¦ÐÁlÀH¨­¡C¤ñ¥C¤]¦p¬O¦a·P¨ìº¡¨¬¡C

¡@¡@¦b§Ú­Ì©Ò³Bªº¤u·~¤ÆªÀ·|¤¤¡A¤j³¡¥÷¤H¾Ö¦³ªº¤ñ¥L­Ì©Ò»Ý­nªº§ó¦h¡C¦òªû«ü¥X¦³´X¼Ë¥²»Ýªºª«½è¡G­¹ª«¡B½ª¨­¤§©Ò¡B¦çªA©MÂåÃÄ¡C¤j³¡¥÷¤H¤ß¥Ø¤¤ªº¥²»Ý«~·íµM¤j¤j¦h©ó³o­Ó¼Æ¦r¡C¹ê±¡¬O¯u¥¿ªº¥²»Ý«~¤£¬O¨º»ò¦h¡CÅý§Ú­Ì¦Û°Ý¦Û¤v¡G¡u§Ú¬O§_º¡¨¬²{¦b©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¡H§ÚÁA¸Ñª¾¨¬¬O¥¨¤jªº¯¬ºÖ¡A»P¤Îµ´¤j³¡¥÷¤H³£¨S¦³³o­Óıª¾¶Ü¡H¡v§Ú­Ì¥i´¿°O±o¥@¤W¦³«Ü¦hªº¤H­¹¤£¹¡¡B¬ï¤£·x¡A¤S¨S¦³ÂåÃÄ¡B¨S¦³¤ù¥Ë¾BÀY¶Ü¡H·Q·Q§Ú­Ì¾Ö¦³¤F³o¨Ç¥²»Ý«~ªº¤H¦³¨S¦³»{¬°³o¤@¤Á³£¬O²z©Ò·íµMªº©O¡H¤@¯ë®É­Ô¡A·í§Ú­Ì¬Ý¨ì¤£·Q¬Ýªº¡B©Î¬O¹Á¨ì¤£·Q¹Áªº¡A¤S©ÎªÌ¬O¹J¨ì©M¦Û¤v²ßºD¤£¦Pªº¨Æ¡A§Ú­Ì©¹©¹¸û¶É¦V©ê«è¡A¦Ó¤£·|·P®¦©Ò¾Ö¦³ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¦³¦¸¦òªû©M§Ì¤l¦b®üÃ亩¨B¡C¦òªû¹ï¥L­Ì»¡¡G¡u½Ñ¤ñ¥C¡A­Y¦³¤@½M²´Àt´å©ó®ü¤¤¡A¦Ó¦¹®üÀt¨C¤@¦Ê¦~¤~¯B¥X®ü­±©I§l¤@¦¸¡C®ü¤¤¥çÄƯBµÛ¤@®Ú¤ì³m¡C½Ñ¤ñ¥C¡A§A­Ì»{¬°¦¹¤@ª¼ÀtªºÀY¯à°÷¬ï¶V³o®Ú¤ì³m¶Ü¡H¡v¡u¤£¡A´LªÌ¡A³oµ´µL¥i¯à¡C¡v¦òªûµª¡G¡u¤£¡C¤£¬O¤£¥i¯à¡A¦Ó¬O¤£¤j¥i¯àµo¥Í¡C¡v¥L±µµÛ»¡¯àÂà¥@¬°¤H¡A¦Ó¤S½Ñ®Ú§¹¾ã¡B¥|ªÏ°·¥þ¡A¨Ã¤S¦³¾÷·|Å¥»D¦òªkªº¾÷·|¤]¬O¦p¦¹µ}¦³Ãø±oªº¡iĶµù¤Q¤C¡j¡C

¡@¡@§Ú­Ì¥i´¿ºò°O³o¨Ç±Ð»£¡A¥H°ö¾i¥Xª¾¨¬ªº¤ß¡H¡uª¾¨¬¡v¬OÁI­×¤¤¤@­Ó·¥­«­nªº¦¨¤À¡C¤ß·U¤£¯àª¾¨¬¡A·UÃøÁI­×¡A¦]¬°¤£ª¾¨¬·|¾É­P¤@ºØ·Ð¶Ãªº¤ß¹Ò¡C§Ú­Ì·P¨ì¤£º¡¨¬¥i¯à¬O¦]¬°¦Û¤vªºÁI­×¨Ã¤£¬O«Ü¶¶§Q¡A©Î¬O·Q¨ì¹F¤@¨Ç¦³·N«äªº¹Ò¬É¡A©Î¬OÃÒ±oı®©¡F¥ô¦ó¤@ºØ¤£¯àº¡¨¬ªº·Q±æ³£·|¤Þ°_¤º¤ß²V¶Ã¡A¨Ï±¡ªpÅܱo§ó®t¡C°£«D§Ú­Ì¯à¤Þ°_ª¾¨¬ªº¤ß¡A§_«hÁI­×±N·|®{³ÒµL¥\¡C­n¤£µM§Ú­ÌªºÁI­×¥u·|Åܱo·U¨Ó·U®t¡A¦Ó¤ß¥ç·|·U¨Ó·U¤£ª¾¨¬¡C¨ä¹ê¥u­n§Ú­Ì¤U¥\¤Ò°µ¥ô¦ó¨Æ¡A¤@©w¯à°÷¿ì±o§ó¦n¡C¦pªG§Ú­Ì­×«ù¤£ª¾¨¬¡A´N·|Åܱo«D±`ºë©ó¤£ª¾¨¬¡AºCºC§ó¦¨¬°¤º¦bªº¯u¹ê¡A¤ß·|¦b·Q¡G¡u§Ú«D±`¤£º¡¡A¦]¬°¡K¡K¡vµM«á§Ú­Ì·|¬°¦Û¤v·Q«Ü¦hªº­ì¦]¡C³o¨Ç­ì¦]¤j³£¬O«Ü·M·öªº¡A»P¦çªA¡B­¹ª«¡B¦í©Ò©MÂåÃĵLÃö¡C

¡@¡@§Ú­ÌÀ³·í°O±o¦òªû»¡¹L¡u¤H¨­Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡v¡A¤]À³¸Óª¾¹D§Ú­Ì¤w¸g¾Ö¦³¤F¤@¤Á¥Í¬¡°ò¥»©Ò»Ý¡A¥i¥H¨Ï§Ú­ÌÄ~Äò­×¦æ¡C·í§Ú­Ìªº¤ß¯à°÷¹ï¦¹¥Rº¡·P®¦ªº¤ß¡A¨Æ¹ê¤W¤]¥u¦³¦p¦¹§Ú­Ì¤~¥i¥H¯uªº¶}©lÁI­×¡C¤£º¡¨¬ªº¤ß¥uÀ´±o­J½Ä¶Ã¼²¡A¹Á¸Õ¬°¦Û¤v§ä¨ìº¡¨¬¡C¨ä¹êÁI­×¤w¸g¥i¥H¬°§Ú­Ì±a¨Ó¯u¥¿ªºº¡¨¬¡A¤£¹L¬°¤F¹F¨ì³o­Ó¼h¦¸¡A§Ú­Ì­º¥ý¬O°ö¾i¤@ºØª¾¨¬ªººA«×¡A¨Ã·P®¦¾Ö¦³¨­Ãä©Ò¦³ªº¤@¤Á¡C

¡@¡@¥|ºØ¥²»Ý«~³QºÙ¬°¡u¥|¸ê¨ã¡v(Four Requisites)¡C²{¦b§Ú­Ì¬°¤F¥Í¬¡©M·¾³q©Ò»Ý¥i¯à­n¾Ö¦³§ó¦hªºªF¦è¡A¦ý¨ä¤¤¦³¨Ç¬OµLÃö­«­nªº¡C¨S¦³¤F¥¦­Ì¤]¥i¥H¥Í¦s¡C¦³¤@ºØÆ[·Q«Ü¦³À°§U¡GªáÂI®É¶¡¨ÓÆ[·Q¦Û¤vº¡¨¬¡B·P®¦¤@¤Á©Ò¾Ö¦³ªF¦è¡A¨Ã¦b¤ßùؤ£¥h³g¨D¨ä¥Lªº¨Æª«¡C¹ê»Ú¤W¨C­Ó¤H³£·|¦³¤£º¡¨¬¡A¦pªG§Ú­ÌÆ[·Q³o¡u¤£¨¬¤§³B¡v¡A¨º»ò¤£º¡¨¬ªº¤ß«K·|³Q³ê°_¡C¬Û¤Ï¦pªG¥u¶°¤¤·Q¤@¨Ç¨Ï§Ú­Ì·P¨ìº¡¨¬ªº¨Æ¡A¤@·|¨à«á¡Aº¡¨¬ªº¤ß¦ÛµM·|¥Í°_¡B¥Rº¡©MÂX±i¡C³o­Ó­ì²z«Ü²³æ¡G§Ú­Ì±N¤ß©ñ¦b­þùØ¡A«K¥u·|ıª¾¨º³B¦a¤èªº²{¶H(Ķ«ö¡G©Ò¥H¤£¥h·Q­t­±ªº¨Æ«K¨S¦³°ÝÃD¤F¡A¦ý­nª`·N¡G³o¬OÁI©wªº¤èªk¡A¨Ã¤£¯à®Ú°£­W)¡C§Ú­Ì¨Ã¨S¦³¥²­n·Q±o­t­±¡A¦ý¤S°¾°¾¸g±`¦p¦¹¡C³o´N¬O¤HÃþªº¤p¤ò¯f¡C§Ú­Ì°¾°¾·|±N¤ß©ñ¦b²×·|¥O¦Û¤v¤£§Öªº¨Æ¤W¡C©ÎªÌ§Ú­Ì¯uªº­n¬Ý¬Ý¬°¬Æ»ò°¾°¾·|©úª¾¬G¥Ç¡C·UÁA¸Ñ¦Û¤v¤º¤ßªº¤H¡A·U®e©ö©ñ¤U¤@¨Ç¨S¦³À°§U¡B¤S¤£¯à±a¨Ó¥­ÀR©Mº¡¨¬ªº¨Æª«¡C

¡@¡@ª¾¨¬¯à¬°¥Í¬¡±a¨ÓÃP¦¢¡A¦]¬°§Ú­Ì©ñ¤U¤F¤£°±¦b°l¨Dªº²ßºD¡A©ñ±ó¸g±`·Q¹J¤W»P·í¤U¤£¤@¼Ëªº³B¹Ò©M¤Hªº¼¤±æ¡A¨º»ò¨Æª«±N¥H¥¦­Ìªº¥»¨Ó­±¥Ø§e²{¡C¤Z¬O§Ü©Ú²{¹ê¦Ó¤£¥h±µ¨üªº³£·|±a¨Óµh­W¡C³o´N©M±À¤@«×¤W¤FÂꪺªù¤@¼Ë¡C§Ú­Ì±À§r±À§r¡Aª½¨ì¤âµh¡A¦ý¤´µM¤£¯à¶}±Ò¡C¦pªG§Ú­Ì¬O¦³´¼¼zªº¸Ü¡A§Ú­Ì«K·|±µ¨ü²{¹ê¡CªùÂê«KÂê¤F§a¡A¨S¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¡C

¡@¡@§Ú­Ì¤]À³¸Ó¥Î³oºA«×¹ï«Ý¥Í©R¡G±µ¨ü²{¹ê¡A¨S¬Æ»ò¤j¤£¤Fªº¡C©Ò¦³¨Æ±¡³£¬O¥HÀ³¸Óµo¥Íªº¤è¦¡µo¥Í¡A³£¦³¥¦¦U¦Ûªº¦]©M½t¡A§Y¨Ï§Ú­Ì¥­¤é¬Ý±o¨S¦³¨º»ò²M·¡¡C¤£­nºòªº¡A³Ì­«­nªº¬O§Ú­Ì­n§â¥Í©R¤¤©Ò¹J¨ìªº¤@¤Á·í¦¨¤@­Ó­Ó¾Ç²ß¾÷·|¡C¦pªG¸I¨ì¤F¤£¦p·Nªº¨Æ¡A«K±N¥¦·í¦¨¤@­Ó­È±o¾Ç²ßªº¾÷·|¡A¤£­n±À¶}¥¦¡A¥ç¤£­n´Á±æ¥¦·U§Ö®ø¥¢·U¦n¡C¦]¬°§Ü©Ú³B¹Ò©M§Æ±æ¥¦®ø¥¢¥u·|¥O¦Û¤v·P¨ìµh­W¡C©ñ±ó±q¸gÅ礤¾Ç²ß¬O³Ì¤jªº®ö¶O¡C

¡@¡@¥Í©R¤×¦p¤@©Ò¦¨¤H¾Ç®Õ¡C³o­ÓºA«×«D±`¥¿½T¡C¦pªG§Ú­Ì¥u¬O§â¥Í©R·í¦¨¤F®T¼Ö³õ©Ò¡A¨º»ò§Ú­Ì¬Oª`©w­n¥¢±æªº¡Aª½¨ì§Ú­Ì¬Ù®©¡G¥Í©R¬O¤@©Ò¾Ç²ßªº¦a¤è¡C

¡@¡@¦b³o©Ò¾Ç®ÕùØ¡A¤H­Ì³Q½s¤J³Ì¾A¦Xªº¬ì¥Ø¡A¾Ç²ß¤@¤Áªº½ÒÃD¡C¨C­Ó¤H³£´N¥L­Ìªº¤º¤ßµo®i¤ô¥­¦Ó¤À¯Z¡C§Ú­Ì¨C­Ó¤H³£­n­±¹ï©Ò»Ý­n¾Ç²ßªº¨Æ¡C¦pªG§Ú­Ì¨S¦³¹F¨ìÀ³¦³¤ô¥­¡A¨º»ò§Ú­Ì´N·|¦^¨ì­ì¨Óªº¯Z¯Å¡A¾Ç²ß¦P¤@ªùªº½Òµ{¡C¥u¦³¨ì§Ú­Ì¦b¬Y½Ò¨ú±o¦X®æ¤~·|²¦·~¡AÄ~Äò­×Ū¤U¤@­Ó½ÒÃD¡C

¡@¡@¥¬¤]©M¤j®a¤@¼Ë­n¾Ç²ß«Ü¦hªº½ÒÃD¡C«ù§Ù¡BÅ@®Ú¡B¥¿©À¡B¥¿´¼¡A³o¤@¤Á³£¦³§U©ó§Ú­Ì¹F¨ì¡u·ÀºÉ¡v¡C¦ý¥¬¥²¶·©ú¥Õ©M­×«ù³o¨Ç½Ò·~¡A¤~¯à¨ì¹F³Ì«áªº¥Ø¼Ð¡C

Ķµù

¤K¡D ¦ò±Ð¤ß²z¾Ç»{¬°¤ß³z¹L¤»ºØ¨­Åé·P©x±µÄ²Àô¹Ò¡A³o¤»«×¦n¹³ªù¤@¼Ëªº·P©x³QºÙ¬°¤»®Ú¡A¤À§O¬O²´ (©M¡u¦â¡v¡A§Y©M¥i¨£ª«Åé¬Û·PÀ³)¡B¦Õ(©M¡uÁn¡v¡A§Y¥iÅ¥¨ìªºÁnªi¬Û·PÀ³)¡B»ó (©M¡u­»¡v¡A§Y©M¥i»D¨ìªº­»¯ä¤Æ¾Çª«½è¬Û·PÀ³)¡B¦Þ (©M¡u¨ý¡v¡A§Y¥i¹Á¨ìªº¤Æ¾Çª«½è¬Û·PÀ³)¡B¨­ (©M¡uIJ¡v¡A§Y©M¥iIJ¸I¨ìªºª«½è¬Û·PÀ³)¡B·N (©M¡uªk¡v¡A§Y·§©À¬Û·PÀ³)¡C¨ä¤¤¡u·N¡v¬Ûµ¥©ó¸£³U¤º©Ò¦³ªº¦³§Îª«½è¡A¡uªk¡v¬Ûµ¥©ó«ä¦Òªº¤º®e¡B·P¨üµ¥¡C

¤E¡D ¤@¯ë¤H¨ü¨ìÀô¹Òªº¨ë¿E¡A¤ß«K·|³ã³ã¤£¥ð¦a¶}©l½s³y¬G¨Æ¡C¨Ò¦p¤@­Ó¤H¶R¤F¼ú¨é¡A¤ß¦b²@µLıª¾¤U¦Û°Ê¶}©l¤Û·Q¦pªG¦Û¤v¤¤¤F¼ú«áÀ³¦p¦ó¦p¦ó¡A¨Ã¼Ö¦¹¤£¯h¡C

¤Q¡D ¥|¤j§Y¦ò±Ð¤§¤¸¯À»¡¡A¿×ª«½è¡]¦âªk¡^«Y¥Ñ¦a¡B¤ô¡B¤õ¡B­·µ¥¥|¤j­n¯À©Òºc¦¨¡C§Y¡G(¤@)¥»½è¬°°í©Ê¡A¦Ó¦³«O«ù§@¥ÎªÌ¡AºÙ¬°¦a¤j¡C(¤G)¥»½è¬°Àã©Ê¡A¦Ó¦³Äᶰ§@¥ÎªÌ¡AºÙ¬°¤ô¤j¡C(¤T)¥»½è¬°·x©Ê¡A¦Ó¦³¦¨¼ô§@¥ÎªÌ¡AºÙ¬°¤õ¤j¡C(¥|)¥»½è¬°°Ê©Ê¡A¦Ó¦³¥Íªø§@¥ÎªÌ¡AºÙ¬°­·¤j [¤Þ¦Û¦ò¥ú¤jÃã¨å¡A¥|¤j¤@±ø]¡C¥|¤jÆ[¤]¬O¤@ºØÁI­×¤èªk¡A¨£¬f¶øÁI®vµÛªº¡m¦p¹êª¾¨£¡n¡A²Ä¥|Á¿¡C

¤Q¤@¡D½Ð°Ñ¦Ò¡mªk¥y¸g¡BÂù«~¡B²Ä¤@¡n¡G

¡@¡@½Ñªk·N¥ý¾É¡A·N¥D·N³y§@¡A
¡@¡@­Y¥Hýv¬V·N¡A©Î»y©Î¦æ·~¡A
¡@¡@¬O«h­WÀH©¼¡A¦p½üÀHÃ~¨¬¡C

¡@¡@(²Ä¤@¥y·NĶ¬O¡G¤@¤Á¨Æ¤ß¬°«e¾É¡A¤ß¬°¥D®_¡A¤@¤Á¬O¤ß©Ò³y)

¤Q¤G¡D­^¤å­ì¤å¬Omagician¡A¤@¯ëºĶ¦¨Å]³N®v¡C¨ä¹ê¥¿½TªººÙ¸¹À³¬Oillusionist¡A§Y¤Û³N®v¡C¦]¬°¥L­ÌÅÜ¥X¨ÓªºÀ¸ªk³£¥u¬O°²¶H¦Ó¤w¡A¤£¯à°÷¯uªºµL¤¤¥Í¦³¡C

¤Q¤T¡D¥i¥¿´¼¤]Ķ§@©úı¡B¥¿ª¾¡C

¤Q¥|¡D¡uMood¡v¤@µü·N¸q°£¤F¦³±`¥Îªº¡u±¡ºü¡v¥~¡AÁÙ¦³¤ß¹Ò¡Bºë¯«ª¬ºA¡B¤ß±¡µ¥¡C

¤Q¤­¡Dı¹î«ä·Qªº¤º®e¤]§Y¬Oªk©À¦í¡C®Ú¾Ú¡mªø³¡¡B¤j©À¦í¸g¡n¡Aªk©À¦íÆ[¹î¤º®e¥]¬A¤F«Ü¦hªº¤è­±¡A¦pÆ[¤­»\¡B¤Cı¤ä¡B¥|¸t¿Í¡B¤­Ä­µ¥µ¥«Ü¦h¤ß²z²{¶H¡C­È±oª`·Nªº¬O¦bÆ[«ä·Qªº¤º®e®É¤ß­n¦³¨¬°÷ªº©w¤Oª`·N¥Ø¼Ð¡A¤£¥i¥H³Q«ä·Q±²¤J¡AÅܦ¨¤F½s³y¬G¨Æ¡C¨Ò¦p¬Ý¨£¤@½ø«Üº}«Gªº¨®¾p¹L¨­Ãä®É¡Aıª¾¤ßùØ°_¤F¹ï¨®ªº³g¤ß¡Aıª¾¨ì³o­Ó³g¤ßªº¥Í°_¡A¨Ã±a¨Ó¤F­W¡A¤Sıª¾¨ì¤F³o­Ó³g¤ßªº·À¡A±a¨Ó¤F²M²D¡A¶È¦¹¦Ó¤w¡C¤£À³¸ÓÅý¦Û¤vÄ~Äò·Q¤U¥h¡A¦p³o³¡¨®ªº©Ê¯à«ç¼Ë«ç¼Ë¦nµ¥¡C

¤Q¤»¡D¸g¨å¤W¥u´£¤Î¥H¬Y¨Çµ½¤ß¹Ò¨Ó´À¥N(substitution)¹ïªv¤£µ½¤ß¹Ò¡A¦p¥H¡u·O¤ß¡v¨Ó¹ïªv¡uÜҤߡv¡A¦Ó¨S¦³´£¤Î¥H¬Y¨Ç¨ü¨Ó¹ïªv¬Y¨Ç¨ü¡C¦]¬°¨ü¬O¤£¯à°÷ª½±µ±±¨îªº¡C§Ú­Ì¥²¶·­n­É·P©x±µÄ²¤~¯à¿ì±o¨ì¡A¦p¥Hµ½¤ßªº«ä·Q±a¨Ó¼Ö¨ü©Î¤£­W¤£¼Ö¨ü¡A©ÎªÌ¨­³B¤j¦ÛµM¥H±Æ¸Ñ¤ß¤¤­W´e¡C¸gÂä¤ÁÙ¦³«Ü¦h¦PÃþªº¨Ò¤l¡G¡m¤¤³¡¡B²Ä¤G¤Q¸g¡B®§«ä¸g¡n¤¤¦òªûÁ¿­z¥H¤­ºØ¤èªkµo®i¼W¤W¤ß¡A²Ä¤@­Ó«K¬O·í´c©À²£¥Í®É¡AÀ³¸Ó«ä¦Òµ½©À(¨£º~¶Ç¡m¤¤ªü§t¸g¡B²Ä¤@¹s¤@¸g¡B¼W¤W¤ß¸g¡n)¡F¥t¥~¡m¤¤³¡¡B²Ä¤@¤G¤@¸g¡B¤pªÅ¸g¡n´£¤Î¥H¸û¥®²Óªº¦k·Q¥N´À¸û²Êªº·Q(º~¶Ç¡m¤¤ªü§t¸g¡B²Ä¤@¤E¹s¸g¡B¤pªÅ¸g¡n)¡C

¤Q¤C¡D³o­ÓµÛ¦Wªº¡u¤H¨­Ãø±o¡B¦òªkÃø»D¡vªº¤ñ³ë¥X¦Û¡m¬ÛÀ³³¡¡B¿Í¬ÛÀ³¡B²Ä¥|¤Q¤C¸g¡BÀt¸g¡n(©Îº~ĶÂøªü§t¸g²Ä¤Q¤­¨÷²Ä¥|¤C¸g¡A¡m·|½s¡n¤¤¥U¡B­¶130)¡C¥t¥~¡A¡m¤¤³¡¡B²Ä¤@¤G¤E¸g¡B·ö¼z¦a¸g¡n(©Î¤¤ªü§t²Ä¤@¤E¤E¸g)¥ç¦³°O¸ü¡C¡m·|½s¡n«ü¡G¦L¶¶½s(1983)¡C¡mÂøªü§t¸g½×·|½s¡n¡C¥¿»D¥Xª©ªÀ¡C

 

¾ÉŪ¤Î¸É¥R¸ê®Æ

¥»³¹¤º®eÂ×´I¡A¦@¦³¥|­Ó­«ÂI¡G

­«ÂI¤@¡G¦uÅ@®Úªù

¡@¡@¦P­×¦bÀR§¤®É¸g±`µo²{¤ß«ÜÃø¦wÀR¤U¨Ó¡A¬°¬Æ»ò©O¡H²{¥N¤Hªº¥Í¬¡«D±`ºò´ê¡A¨C¤Ñ·P©x³£¨üµÛ¤j¶qªº¨ë¿E¡A¥H­P¦b¥­®É¤º¤ß³£¤£±o¦w¹ç¡A¦n¹³°§´÷¤@¼Ë¡A¤£°±§Æ±æ¨ü¦h¤@ÂIªº·P©x¨ë¿E¡C¨Ò¦p§Ú­Ì¦b­¹¶º®É¡A¤ß¤£¯à¦w¦í¦b­¹ªº·í¤U¡AÁٻݭn¶}¹qµø¤~¥i¥H¦w¤ß­¹¶º¡C¦]¦¹¬°¤F­×¦n©w¡A°£¤F¨ã¨¬§Ù¼w¥~¡AÁٻݴî§C¤ß¹ï·P©xªº¨Ì¿à¡C

¡@¡@Åý§Ú­Ì¹Á¸Õ¥Î¤@­Ó¤ñ³ë¨ÓÁ`µ²¦³Ãö§Ù¼w©M¦uÅ@®Úªùªº¤º®e¡C§Ú­Ìªº¤ß«K¦n¹³¤@³¡ÅÍ©Õ¾÷¡C¹q·½¦p·P©x±µÄ²¡A«OÀIµ·¦p§Ù«ß¡AÅÍ©Õ¾÷¤º¸ËªºªF¦è¦p·NÃѤºªº¤@¤Á´c¡A¦p³g¡BÜÒ¡B·öµ¥¦Ã¬Vª«¡C¤ô¦p·NÃÑ¡C·í¤ßÀR¤îªº®É­Ô¡A¦Ã¬Vª«¦Û·|¨H©³¡A¦]¦¹¥i¥H«Ü®e©ö¡B«Ü²M·¡¦a¬Ý¨ì¤º®eª«¡C¤@¥¹¦³¹q¬y¡]·P©x±µÄ²¡^¸g¹L¡A«OÀIµ·ªº§@¥Î¬O¤£§Æ±æ¦³¹L°ªªº¹qÀ£¡]¤£µ½ªº·P©x¨ë¿E¡^¸g¹L¡C¦pªG¦w¥þ¡A¹q¬y¨ì¤F°¨¹F®É¡AÅÍ©Õ¾÷¤ºªºªF¦è«K·|³QÅÍ°_¨Ó¡CÅͪº®É¶¡¶Vªø¡A«K¶V¤£²M·¡¾÷¤ºªºªF¦è¬O¬Æ»ò¡C¦pªG§Ú­Ì¤£¦uÅ@®Úªù¡A³o¨Ç¦Ã¬Vª«¦b¤¬°Ê®É«K·|¶VÅͶV¦h¡A¦k©À¤]·|¶V¨Ó¶V¦h¡A¤£¯à¦w¤î¤U¨Ó¡C¤@¥¹§Ú­Ì­×«ù¦uÅ@®Úªù¡A«K¦p¦b¹q½u¤W¥[¤F­Ó¦Û°Ê¹q·½¤ÁÂ_¾¹¤@¼Ë¡A¤@¥¹µo²{¦³¹q·½³q¹L¡AÁöµMÅÍ©Õ¾÷·|°Ê¤F¤@°Ê¡A¦ý°¨¤W·|³Q¤ÁÂ_¹q·½¡A©ó¬O¾÷¤º¤º®eª«¤£¦Ü¤Ó¦Ã©¡A¬Ý¤£²M·¡¡C

¡@¡@³o¤@³¹§i¶D§Ú­Ì¡G¦uÅ@¦n®Úªù¡A·Ð´o«KÃø¥Hª@°_¡CÅý§Ú­Ì¥ý¨Ó¬Ý¤@¬q¦³ÃöªüÃø´LªÌªº¬G¨Æ¡C¦bº~¶Ç¡mÂøªü§t¸g¡BªüÃø¬ÛÀ³¡B²Ä¤Q¸g¡n(¡m·|½s¡n¤U¥U­¶455©Î¤jÂøg°®¶©ª©¨÷¤G¤Q¤@¡B¤­¤»¥|¸g)¤W¦³°O¸ü¡G¦ò¦í¥@®É¡A¦³¤ñ¥C¥§¹ï­^«T¤£¤ZªºªüÃø´LªÌ°_¤F¬VµÛ¤ß(§Y·R¤W¤F¥L)¡A»º¨Ï½ÐªüÃø´LªÌ¥h¬Ý¦o¡C·íªüÃø´LªÌ¨ì¹F®É¡A¦o¬G·NÅS¥X¨­Åé¡A¨Ãª×¦b§É¤W¡CªüÃø´LªÌ¬Ý¨ì«á¥ß§Y¡uÄáÀĽѮڡA°j¨­­I¦í¡v¡A«Ý¸Ó¤ñ¥C¥§¥Í°_ºF·\¤ß¨Ã¥¿¦¡¦æ§«á¡A¤~¬°¦o»¡ªk¡C(«n¶Ç¹ïÀ³ªº¸g¤å¡A¡m¼W¤ä³¡¡B¥|¶°¡B²Ä¤@¤­¤E¸g¡n¨ÃµL¡uÅS¥X¨­Åé¡vªº³¡¥÷¡A¥u¬O»¡¸Ó¤ñ¥C¥§¥Î§É³æ¾B±»¦Û¤v)¡CªüÃø´LªÌ·í®É¥u¬OªìªG¸t¤H¡A¤º¤ßÁÙ¦³±¡±ý¡A¦]¦¹¬°¤F¤£Åý±¡±ý¥Í°_¡A¥L«K¦uÄá®Úªù¡A³o¼Ë¤~¯àÀR¤ß³B²z¦n±¡ªp¡A¤]«O¦s¤F¸Ó¤ñ¥C¥§ªº´LÄY¡C¦pªG¬O¤j­{¸­´LªÌ¡A®£©È¨º¦ì¤ñ¥C¥§¦­´N±º½|¤F¡C

¡@¡@¦b¥t¤@½gªº¸g¤å¤¤¡A¦òªû¤S¥H¡u½Õ¥ñ¡vªk(Way of taming)¨Ó»¡©ú¦uÅ@®Úªù¥i¥H¨Ï§Ú­Ì±±¨î¦Û¤vªº¤ß¡A¤S¥H¡uÀR¤ß¡vªk(Way of calming)¨Ó»¡©ú¤@¥¹¤£µ½¤ß¹Ò¦p³g¡BÜÒª@°_®É¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£®e³\³o¨Ç¤£µ½¤ß¹Ò¦s¦b¡A¥i¥H©ñ±ó¡BÅX³v¡B®ø·À¥¦­Ì¡C(¡m¼W¤ä³¡¡B¥|¶°¡B²Ä¤@¤»¤­¸g¡n

¡@¡@¬°¬Æ»ò¦uÅ@®Úªù¬O¥­ÀR¤º¤ßªº¦n¤èªk©O¡H­nÁA¸Ñ³o­Ó°ÝÃD¡A§Ú­ÌÁٻݭn¦hÂIÁA¸Ñ¦ò±Ðªº¤ß²z¾Ç¡C

¡@¡@·í¤»®Ú©M¥~¹Ò¬ÛIJ®É¡A¨ä¾lªº¥|Ä­¡uÃÑ¡B¨ü¡B·Q¡B¦æ¡v«K·|¥Í°_¡A¤ß«K·|¹Á¸ÕÁA¸Ñµo¥Í¤F¬Æ»ò¨Æ¡A©ó¬O«Ü®e©öÅܦ¨¦k·Q¯É­¸¡C¦pªG¤ß¦b³o­Ó¶¥¬q«e«K³QÀR¤î¡A¨º»ò«K¤£·|¦³ÀH¤§¦Ó¨Óªº¦k©À¡A¤ß¤]·|¥­ÀR¤U¨Ó¡C¦k©À¦p¤½¦@¨T¨®¡A¦pªG¤ß¤£¤W¨®¥¦«K·|¦Û¦æÂ÷¥h¡C©Ò¥H¤ß¦pªG¯à¹ï¦k©À¤£ªï¤£©Ú¡A«K¦ÛµM¯à°÷¦w¦í¤U¨Ó¡C°£¤F§â¤ß¦w¤î¦b¡u·Q¡vªº§@¥Î¡A¤]¥i¥H¸Õ¸Õ¦w¤î¦b¡u¨ü¡v¤W¡C·íÜҤߥͰ_®É¡A¥Ñ©ó¤ß©À¦í¸ûÃøªºÃö«Y¡A§Ú­Ì©ÎªÌ·P¨ìÃø¥Hı¹î¨ì¥¦¡A¨º»ò«K¥i¥Hª`·N¥Í°_ªº·P¨ü¡Ð¡Ð§Y­W¨ü¡A¥u»Ýª`·N·P¨ü´N¦n¡A¤£¤[¥H«á¤ß¦Û·|ÀR¤U¨Ó¡C

¡@¡@¦A¥H¥â¥ã²y©M²yªO¨Ó¤ñ³ë­×¦æ¦uÅ@®Úªù®Éªº¨ãÅ鱡ªp¡C¥~¹Ò¦p¥â¥ã²y¡A¤ß¦p²yªO¡A¬ÛIJÂI¦p®Úªù¡A¦uÅ@®Úªù«K¬O·í²y©MªO¼²À»«á¡A²y¡BªO©M¬ÛIJÂI³£·|®ø¥¢¡A¤@¤Á«K·|°±¤î¡C¤]§Y¬O¤@ÖߧY©ñ¡C·í¤ºÆ[¦¨¼ô«á¡A¦ÛµM¥i¥H¬Ý¨ì³o¤@¨èªº²y©MªO©M¤U¤@¨èªº²y©MªO¬O¤£¦Pªº¡A¨ä¤¤¨S¦³¤@­Ó©µÄòªº¹êÅé¡C

¡@¡@¦b¥´°ò¦ªº¶¥¬q¡A¡u¦uÅ@®Úªù¡v¯S§O¬O«ü¹J¨ì¤@¨Ç¥i¯à¤Þ°_±j¯P±¡ºüªº³B¹Ò®É¯S§O¦³®Äªº­×¦æ¤èªk¡C¨ì¤F²`¤JªºÁI­×¶¥¬q¡A¦æªÌ±N¯à¦ÛµM¦Ó¤£¶O¤O¦a¦b¥ô¦ó®É¨è¦ÛµM¦uÅ@®Úªù¡C

­«ÂI¤G¡Gµo®i¥¿©À

¡@¡@¦b¤T¤Q¤C¹D«~¤¤¡A¥¿©À¦b´X­Ó­×¦æ¨t²Î¤¤³£¦û¦³¤@®u¦ì¡A¨Ò¦p¦b¥|©À³B¡B¤­®Ú¡B¤­¤O¡B¤Cı¤ä¡B¤K¥¿¹D¤¤³£¦³¥X²{¡A¦Ó­×¥|¥¿¶Ô¤Î¥|¦p·N¨¬¨ä¹ê³£­n¦³¨¬°÷ªº©À¤O¡C©Ò¥H»¡¤£½×¬O«ù§Ù¡B­×©w©M­×¼z³£»Ý­n¥¿©À¡C§@¬°¤ßªº¤@ºØ¥\¯à¡A¥¿©Àªº§@¥Î¬Oı¹î¡A¦Ó¥B¥»¨­¬O¤£±a¥ô¦ó§å§Pªº¡A¬O¯ÂµMªºÄ±¹î(bare attention)¡A³o¤@ÂI«D±`­«­n¡C¦]¬°­n¯à¬Ý²M²×·¥¯u¹ê¡A¦æªÌ¥²¶·¯à¹F¨ì«ÈÆ[¦aÆ[¹î¨­¤ß²{¶Hªº¯à¤O¡C¨ì¤F·¥·L²Óªº­×¦æ¶¥¬q®É¡A·í¨­¤ß¦b·¥³t¥Í·À®É¡A¥u¯à¦³¬Ýªº¥÷¡A®Ú¥»®e¤£¤U§PÂ_¡B«äºûªº¤ß¡C¹ï¸Ñ²æ¹D¨Ó»¡¥¿©Àªº§@¥Î¬O¥¦¦³¤O¦a³ê°_¡B¤ä«ùÁI©w©M´¼¼zªº¥Í°_¡C

¡@¡@¥¿©Àªº­«­n¥\¯à¥]¬A¤F¡u¦Ûı¡v¡B¡u·N¦u¡v¡B¡u°O¾Ð¡v¡B¡u¤£§Ñ¥¢¡vµ¥¡C¥|©À¦íªº¤Ú§Q¤å¬OSatipatthana¡A¨ä¤¤Sati¬O©Àªº·N«ä¡A¾ã­Ó¦r¸q¬O©ÀªºÀ³¥Î(~patthana)©M«Ø¥ß¡C³o­Ó¦r«Ü¦³·N«ä¡C°Ý¡G¡u©À¡v¦p¦ó«Ø¥ß©O¡Hµª¡G³z¹L¡uÀ³¥Î¡v¨Ó«Ø¥ß¡C°Ý¡G¡u©À¡v¦p¦óÀ³¥Î©O¡Hµª¡G³z¹L¡u«Ø¥ß¡v¦b¨­¡B¨ü¡B¤ß¡Bªk¤W¡C©Ò¥H§Ú­Ì¦b¹ï³o¥|­Ó¼h¦¸­×«ù¥¿©À®É¡A¤]´N¥[±j¤F¥¿©Àªº§@¥Î¡C¥H¤@­Ó¤ñ³ë¨Ó»¡©ú¡C¨C­Ó¤Hªºµø¤O³£¦³©Ò¤£¦P¡C¦³¨Ç¤H¯à¬Ý¨£«Ü»·«Ü¥®²ÓªºªF¦è¡A¦Ó¦³¨Ç¤H´N¥u¯à¬Ýªñªº¡C¥¿©À±jªº¤H¥i¥H¸gÅç¨ì«Ü¥®²Óªº¨­¤ß¬¡°Ê¡A¦]¦¹¬Û¹ï°_¨Ó¡A¤ñ¥­±`¤H§ó¦³¾÷·|ÃÒ¤JÁI©w©M´¼¼z¡C

³o¥|­Ó¼h¦¸¦³¬Æ»òÃö«Y¡H

¡@¡@¥D­nªºÃö«Y¬O¥Ñ²Ê¦Ü¥®ªºÃö«Y¡C¬Û¹ï¨Ó»¡¡A¨­©À¦í¤ñ¸û®e©ö¡A¨ü©À¦í¤S¦¸¤§¡Cªk©À¦í³ÌÃø¡C¦æªÌ¦b­×¨­©À¦í®É¥u»Ý°µ¨ì¯àı¹î¨ì¨­Åé°Ê§@¡BIJı©Î¹ê¬Û(¦p¯àı¹î¨­Å骺¤£²bµ¥)¡A­×¨ü©À¦í®É§ó¶i¤@¨B¡A­n¯àı¹î¨ìµL§ÎµL¬Ûªº·P¨üªº¼Ö¨ü¡B­W¨ü©M¤£­W¤£¼Ö¨ü¡F¦ý¦b­×¤ß©À¦í®É«o­n­×«ù¯à°÷Æ[¤ßªº¤Q¤TºØ¬Û¡F­×ªk©À¦í®É´N§ó­n¯àÆ[·Ó«Ü¦hªº¹ê¬Û¡A¦p¡u¤­»\¡B¤Cı¤ä¡B¥|¸t¿Í¡B¤­Ä­¡vµ¥¡C

¡@¡@ÁöµMªk©À¦í¤ñ¨­©À¦í¥®²Ó¡A¦ý¤£¥Nªí¤ñ¨­©À¦í­«­n¡C¬Û¤Ï¡A¨­©À¦í¬O¤@¤Á¥¿©Àªº°ò¦¡Cªü­{°Ò´LªÌ¦b¡m¸Ñ²æ¤ß¡nªº¶}¥Ü¤¤©ú½T«ü¥X¨­©À¦í¬Æ¦Ü¬O¤@¤Á½Ñ¦ò©Mªüùº~´¿¸g­×¦æ¹Lªº¦@¦P¤èªk(¨£´¿»È´òĶ¡m¥|©À³B¡n¤§¡q¸Ñ²æ¤ß¡r¤@³¹¡A­¶¤E¤@)¡C­n¶i¤J°ª¶¥ÁI­×¡A§Ú­Ì¥²¶·­n¦³¯à¤OÀH·N±N¤ß©À¦w¦í¦b¨­Å骺¥ô¦ó¤@¤è(³o¬O´Mªº§@¥Î)¡A¨Ã¥Bı¹î¥¦¡Cªü­{°Ò´LªÌ¥H³ùÂS¨Ó¤ñ³ë¡A¤]§Y¬O»¡¨ã³Æ¤F©À¦í´N¦p¾Ö¦³¤@®y°í±jªº³ùÂS¤@¼Ë¡A¤@¤Ò·íÃö¡A¸U¤Ò²ö¼Ä¡A¥i¥H¥Î«Ü¤pªº¤O¶q«K¯àÊï§Ü¤º¦bªº¼Ä¤H¡G³g¡BÜÒ¡B·ö¡C¦b¦P¤@½g¶}¥Ü¤¤¡A´LªÌ´£¨ì¤@­Ó¤£´¼ªº§Ù®v­Y¥¼±Ð¾É§Ì¤l¹ï¨­Å骺¬d¨s¡A¥i¯à·|·´±¼¥Lªº®{§Ì¦¨¬°ªüùº~ªº¼ç¯à(¦P¤W®Ñ¡A­¶¤E¤@)¡C§Ú­Ì¦bÁI­×§Þ¥©¯Â¼ô«á¡A¤£½×¦b¥ô¦ó±¡ªp©M³B¹Ò¡A¥u­n­×°_¨­©À¦í¡A¤ß³£¯à¨³³t¦¬Äá¡A«Ü§Ö«K¯àÀR¤U¨Ó¡C¦Ó·í§Ú­Ì­n­×¨ä¥L©À¦í«e¡A¨­©À¦í¤]¬O¤@«Ü¦nªº¥XµoÂI¡C¦ý­nª`·Nªº¬O¤£½×¬O­þ¤@­Ó¼h¦¸ªº©À¦í³£¦P¼Ë¥i¥H¨Ï¤H¸Ñ²æ¡C¨­©À¦íªº¤º®e«Ü¼sªx¡A¥]¬A³Ì°ò¥»ªºÄ±¹î¨­Åé°Ê§@¡A©I§l¡Bºc³y¡B¹ê¬Ûµ¥¡C¡m¼W¤ä³¡¡n¤¤°O¸ü¦òªû»¡­×²ß¨­©À¦í¥i¥H¤Þµo¤@¤Á±a¨Ó¸Ñ²æªºµ½ªk¡A¦p¦Ê¤t¶×®ü¤@¼Ë¡C¦Ó©¿²¤¨­©À¦í´Nµ¥©ó©¿²¤µL¦º(¯Iºn)¡F¤£¯àµo®i¨­©À¦íªº¥çµ¥©ó¤£¯à¹F¦Ü¯Iºn(¡m¤@¶°¡B²Ä¤G¤Q¤@¸`¡n)¡C

¡@¡@²Ä¤T­Ó­nª`·Nªº¬O¤ß©À¦í©Mªk©À¦í¦³¬Æ»ò¤£¦P¤§³B¡C¨âªÌ¦@¦P¤§³B¬O¦P¼Ë³£¬OÆ[¹î¡u¤ß¡v¡A¤£¦P¤§³B¬O«eªÌ©ÒÆ[¹îªº¥u¬Oªí¶H¡A«áªÌ§ó²`¤J¬Ý¤ß²z²{¶H¥Í°_ªº¦]½t¡B¥Í·À¡B¬Æ¦Ü¬O¸Ó²{¶Hªº¤T­Óªk¦L¡C¨Ò¦p¤ß©À¦í©Mªk©À¦í¦P¼Ë­n¨DÆ[¤ß¦³¨S¦³³g¡C¦ý«eªÌ¥u­n¨DÆ[¦³³g¡BµL³g«K¤w¨¬°÷¡A¨ì¤FÆ[ªk©À¦í¤¤ªº¡u¤­»\¡v®É¡A¦æªÌ°£¤F­n¯àÆ[·Ó³g»\¡AÁÙ­n¯àÆ[¨ä¥Í°_¡B´þªø¡B±Ë±ó¡B¤î®§ªº¦]½t¡A¯àÆ[¨ì¨ä¡uµL±`¡v¡B¡u­W¡v¡B¡uµL§Ú¡vªº¤T¬Û¡A¯à¦³¯à¤OÂ_°£¡B±Ë±ó(abandoning¡A¬O¼zªº¥\¯à)³g°õ¡A¥H¹F¦Ü¡u¦w®§¡vªº¹Ò¬É(¨£¡m¤¤³¡¡B²Ä¥|¤Q¤T¸g¡B¦³©ú¤j¸g¡n)¡C

­×²ß¥¿©À¦³´XÂI¬O­n°ö¾iªº¡G

¡X¡B «ùÄò¡Bí©w

¡@¡@¥¿©À¥²¶·­×¦Ü«ùÄò¤è¦³¹ê®Ä¡C¦bªì´Á¡A¦æªÌ«Ü®e©ö§Ñ¥¢¥¿©À¡A¥H¦Ü­×¦æ¤£¯à²`¤Æ¡C¸g¹L§V¤O«á¡A¥¿©À«K¯à«ùÄòı¹î¡A¬Æ¦Ü¥i¥H¨ì¹F¦Û¦æ¹B§@ªº¶¥¬q¡A§Y¤j©À¦í(Mahasati)¡C§Ú­Ì¤]¥i¥H¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤³]©w¤@¨Ç¡uÃö¥d¡v¨ÓÀˬd¦Û¤v¬O§_¯à«O«ù¥¿©À¡A¦p¶}ªù¡B¶¼¤ô¡B§¤¤U¡B°_¥ß®É¥i¥H°Ý¦Û¤v¦³¨S¦³«O«ù¥¿©À¡C

¤G¡B ¬ï³z

¡@¡@¥¿©À¥²¶·¯à°÷¬Ý±o²`¤J¡A¤~¯à¬ï³z¥~ªí°²¶H¡A¤~¯à¬Ý²M¹ê¬Û¡C¦]¦¹­n²`¤J¦a¬Ý²M¤@¤Áªº¨­¡B¤ß²{¶H¡A¤£­nº¡¨¬©óªí­±ªºµo²{¡C

¤T¡B ´îºC¤º¦bªº¤ÏÀ³

¡@¡@­×«ù¥¿©Àªº¤H¬°¤F¬Ý±o²M·¡¡A¦bªì´Á·|¦ÛµM©ñ½wÁ|¤î¡C¦ý¦æªÌÀ³ºCºCÅý¦æ°Ê¦^´_¥¿±`¡C¯u¥¿¥i¥H´îºCªºÀ³¬O¤º¤ßªº¤ÏÀ³¡C¦@¦³¤T­Ó¶¥¬q¡G²Ä¤@­Ó¶¥¬q¬O¦æªÌ¦b¦æ°Ê«á¤~¯à¦^´_¥¿©À¡C²Ä¤G­Ó¶¥¬q¦b¦æ°Ê®É¦ÛµM«O«ù¥¿©À¡C²Ä¤T­Ó¶¥¬q¬O¦b¸Ó¦æ°Ê«e¡A°_¤ß°Ê©À®É¡A«O«ù¥¿©À¡C©Ò¥H¦³¥¿©Àªº¤H¯à°÷Â\²æ¥»¯à¤ÏÀ³¡A¥H³Ì¦³¯qªº¤èªk¦æ°Ê¡C

¥|¡B ¾A¦X

¡@¡@¦b¨­©À¦íªº°ò¦¤W¡A¦³ªº¾É®v¤]´£¥X§Ú­Ì¥i¥H¿ï¾Ü¤@­Ó¯S©wªº©À¦í¨Ó²`¤Æ¡A¤]§Y¬O¤£¦P­Ó©Ê¾A©y¶i­×ªº©À¦í¤]¬O¤£¦Pªº¡C¨Ò¦p´¼¼z²Ä¤@ªºªÙ§Q¥±´LªÌÅ¥¨ì¥@´L¬°ªø¤ö¹C¦æ¹¬»¡¦p¦ó«äºûı¨ü¡A­×«ù¨ü©À¦í®ÉÀò±o¸Ñ²æ¡A¦¨´Nªüùº~ªG(¨£¡m¤¤³¡¡B²Ä¤C¥|¸g¡Bªø¤ö¸g¡n¡A©Î¡mÂøªü§t¸g²Ä¤T¤Q¥|¨÷¡B²Ä¤T¤Q¸g¡Bªø¤ö¸g¡n¥i¨£©ó¡m·|½s¡n¡B¤U¥U¡B­¶¤»¤»¤C)¡C¾Úªü«¸©À»¡ªº«h¦p¤Uªí¡G


ªü«¸©ÀµÛ¡m¨­©À³BÁIÆ[¤èªk¡n­¶¤G¥|

¤­¡B ¤T¬Û¡GµL±`¡B­W¡BµL§Ú

¡@¡@¥¿©ÀÁöµM­«­n¡A¦ý§@¬°¤ßªº¨ä¤¤¤@­Ó¥\¯à(¤ß©Ò)¡A¤]¬OµL±`¡B­W©MµL§Úªº¡C©Ò¥H¡u¥¿©À¡v¤]¤£¬O¡u§Ú¡v©Î¡u§Úªº¡v¡C§Ú­Ì¤£¥i¥H°õ³o­Óı©Ê¬°¯u§Ú¡C

¤»¡B °Ê¤O

¡@¡@§Ú­Ì¤£¥u¬O¦b¬Ý¡A¦Ó¥B­n°O±o­×¦æªº¥Ø¼Ð¬OÂ÷­W±o¼Ö¡A­n±Ë¡C­×¦æ¬O­n«O«ù³oºØ°Ê¤O¡A§_«h«Ü§Ö¦]´e«K­n§ä¨ä¥L·P©x¨ë¿E¡A­«ÁÐÂÐÂá¤F¡C

­«ÂI¤T¡G¥|¥¿´¼

¡@¡@­×¦æªÌ¤j³£ª¾¹D¥¿©Àªº­«­n©Ê¡A¦ý¦h®e©ö©¿²¤¥|¥¿´¼¡C

¡@¡@¦b¡mªø³¡¡B²Ä¤G¤G¸g¡B¤j©À¦í¸g¡n¤¤¥|¥¿´¼¦b¨­©À¦í¤@¬q¤¤³Q´£¤F¥X¨Ó¡A¤º®e¬O¦æªÌ¦b¦æ¦í§¤ª×¤¤°£¤F«O«ù¥¿©À¥~¡AÁÙ­n«O«ù¥¿´¼¡A¬Ý¬Ý¦b¤é±`ªº¥Í¬¡¤¤¯à§_¥H³Ì¨Îªº¤èªk¨Ó­×«ù¥¿©À¡C¥¿´¼ªº¤Ú§Q¤å¬Osampajabba¡A·N«ä¬O¡u¬Ý±o²M·¡¡B¥¿½T¡B§¹¥þ¡B«ù¥­¡v¡A­^¤åĶ§@Clear Comprehension¡C¸g¤¤¨Ã¨S¦³¶i¤@¨B¸ÑÄÀ¬O­þ¥|­Ó¥¿´¼¡A¦ý½×Â䤫h¦³´£¤Î¡C²Ä¤@­Ó´¼¬O¡u¥Ø¼Ð¥¿´¼¡v(Clear Comprehension of purpose)¡A²Ä¤G­Ó¬O¡u¾A·í¥¿´¼¡v(suitability)¡B²Ä¤T­Ó¬OÁI­×½d³ò¥¿´¼(mediation domain)¡B²Ä¥|­Ó¬O¡uµL·ö¥¿´¼¡v(non-delusion)¡C

¡@¡@¤j®vªº¸àĶ¬O±N¥|¥¿´¼¿Ä¤J²{¥Nªº¤é±`¥Í¬¡¡C¦ý«öÄY®æªºÁI­×¸ÑÄÀ¡A¥|¥¿´¼À³¸àÄÀ¦¨¦p¦ó¦b¤é±`¥Í¬¡¤¤¡A¯S§O¬O¦b­×¨­©À¦í±N¥¿©À©ñ¦b¨­Åé®É¡A¯à§_²M´·ª¾¹D¸Ó¦æ¬°ªº¥Ø¼Ð(¬O§_¬°¤F­×¦æ¦Ó°µ¸Ó¦æ¬°¡H)¡A¤èªk¬O§_¦³¯q(¯à§_¥[±j¥¿©À¡H)¡A¸Ó¦æ°Ê¬O§_¦æªÌªºÁI­×½d³ò¤º(¦p¨­¦bªº¦a¤è©Î·í®Éªº¦æ¬°¬O§_¾A¦X­×«ù¥¿©À¡H¥¿©À¯à§_«O«ù¦b¥X¤J®§¤W¡H)¡A³Ì«á¬O¯à§_¹ï¨C­Óªº°Ê§@ªº«e¤T­Ó¥¿´¼³£¯à«O«ù²M´·ªº¤F¸Ñ©M¤Ï¬Ù (¥i°Ñ¦Ò Ven. U Silananda, ¡§The Four Foundations of Mindfulness¡¨, Chapter 1)¡C

¡@¡@¥|¥¿´¼¬O«D±`­«­nªº¡C°£«D§Ú­Ì¯à«ÈÆ[¤Ï¬Ù¦Û¤vªº°_©~¡A¤Ï«ä¦Û¤v¥­¤éªº¦æ¬°¬O§_¦³¯q©ó­×«ù¥¿©À¡A§Ú­Ì±N¥Ã»·¬O¦Û¤v²ß©Êªº¥£Áõ¡A¥Ã»·¤£¯à¦b­×¦æ¤W¦³¬ð¯}¡C©Ò¥H§Ú­Ì­n¦³«i®ð¥h¤Ï«ä©M§ï¶i¤é±`ªº¦æ¬°¡C³o¼Ë¤~¯à¦³¶i¨B¡C¨Ò¦p¬°¬Æ»ò¤@§¤¤U¨Ó¤£¬O¦k©À¯É­¸¡B«K¬O©ü©ü±ýºÎ¡H¤Ï«ä¤é±`¥Í¬¡¡A§Ú­Ì«Ü¦h¦æ¬°ªº¥Øªº¡B¤èªk¬O¬°¤F­×«ù¥¿©À¡AÁÙ¬O¥t¦³¨ä¥L¥Øªº¡A¦p°l¨D¨É¨ü©O¡H¦pªG¥­¤éªº¤ß¤w¸g¦£©ó©b¹£¡A¤@§¤¤U¨Ó¡A¦ÛµM¤£¬O¦k©À¯É­¸«K¬O¦]¤Ó²Ö¦Ó©ü©ü±ýºÎ¡C§Ú­Ì¤S«ç¯à´Á±æ¦bÁI­×¤W¦³©Ò¶i¨B©O¡H

¡@¡@¦³¤@¦¸¦³¤H¦Vªü«¸¬d©ê«è»¡¨S¦³®É¶¡­×¦æ¡Cªü«¸¬d¤Ï°Ý¥L¡G¡u§A¦³®É¶¡©I§l¶Ü¡H¡v

¡@¡@¦pªG§Ú­Ì¯à«O«ù¥¿©À¤Î¥¿´¼¡A¦b¦æ¦í§¤ª×®É¡A§Y¨Ï¬O¤@¼Ëªº©I§l¡A¥u­n¯à«O«ù«e¤TºØ¥¿´¼¡A§Ú­Ì¤]¯à§Q¥Î¥¦¨Ó­×«ù¥¿©À¡C½Ð°O±o¡A¡u½èÅÜ¡vÁÙ¶·¡u¶qÅÜ¡v¡A©Ò¥H§Ú­Ì­n©êµÛ¡uÃƦhºO¦º¶H¡vªººë¯«¡A¾¨¶qª§¨ú¾÷·|­×¦æ¡C

­«ÂI¥|¡Gª¾¨¬±`¼Ö

¡@¡@ª¾¨¬¬O¤@ºØ§Þ¯à¡A¤@ºØ¦³¯qªººA«×¡C¤j®v§i¶D§Ú­Ì­n¥D°Ê¦a°ö¾i¡uª¾¨¬¡vªººA«×©M¯à¤O¡C¤@­Ó¤H¦pªG¨ã³Æª¾¨¬ªº¯à¤O¡A¨º»òµL½×¨­¦b¬Æ»ò³B¹Ò¡A¥L/¦o³£¯à¥H¥­±`¤ß­±¹ï¡C¦ý³o¥¿©M²{¥N¬y¦æªº»ù­ÈÆ[¬Û¤Ï¡C²{¥NªÀ·|­n¨D¤H­n¤£Â_¾Ä°«¡A¤£°±¦a°l¨Dª«½èªº¦¨¥\©M¦UºØ·P©x¨ë¿E¡A¤£Â_¦a­n¨DÀô¹Ò¦p§Ú­Ì©ÒÄ@¡C©Ò¥H«Ü¦h¦æªÌ¦bÁI§¤®É³£®e©ö¤£°±¦a·Q¤@¨Ç¤é±`¥Í¬¡¤¤¤£®e©ö±o¨ìªº¨Æ¡A¦³«Ü¦hªº³g©Î«è«ë¡C

¡@¡@°ö¾iª¾¨¬ªº¯à¤O¬O­n±N¤ß©ñ¦b§Ú­Ì©Ò¾Ö¦³ªºªF¦è¤W¡A­n·P®¦©Ò¾Ö¦³ªº¡A¨Ã¥B¾¨¥i¯à·À¤Ö¨­¤ß¹ïª«¼¤ªº¨Ì¾a¡A¨Ï¤ß¤£¦A¡u¬°¤f©b¹£¡v¡C¨º®É¤ß¦ÛµM§ó¯à¦w¤î¡C¤@Áûª¾¨¬ªº¤ß±N«D±`¦³§Q©óÁI­×¡C³oùØ©M¤j®a¤À¨É¨â­Ó¬G¨Æ¡G

¬G¨Æ¤@¡G

¡@¡@¦³­Ó±C±C¥Í¦³¨â­Ó¨à¤l¡C¤j¨à¤l¬°¤H¬~¦ç¡A¤G¨à¤l½æ«B³Ê¡C¦Ñ±C¤l¨C¤Ñ³£·T¬Ü¤£®iªº¡C¤H­Ì°Ý¦o¦³¬Æ»ò¤ß¨Æ¡A¦o»¡¡G¡u´¸¤Ñ®É§Úªº¤G¨à¤l¨S¦³¥Í·N¡A«B¤Ñ®É¤j¨à¤lªº¥Í·N¤S·|³Q¼vÅT¡C­ü¡A°µ¤H¯uÃø¡I¡v

¡@¡@¦³¤H¹ï¦o»¡¡G¡u±z¦Ñ¤H®a¤ÏµÛ·Q¤£´N¦¨°Õ¡H´¸¤Ñ®É·QµÛ¤j¨à¤l¥Í·N¦n¡A«B¤Ñ®É©ÀµÛ¤G¨à¤l¥Í·N©ô¡C¤£´N«Ü¦n¤F¶Ü¡H¡v

¡@¡@±C¤l±q¦¹§ïÅܤFÆ[ÂI¡A´¸¤Ñ«B¤Ñ³£¦³¼Ö¨Æ¡C

¬G¨Æ¤G¡G

¡@¡@«X°ê¤j¤å»¨¦«º¸´µ®õ´¿»¡¤F­Ó¦³Ãö§Ö¼Öªº¬G¨Æ¡C

¡@¡@¸Ü»¡¦³°ê¤ý¬Y¤Ñ©¿µM·P¨ì«ÜªÅµê¡C¥L·Q¨ì¡G¡u§Ú¤w¸g¾Ö¦³¤F±j¤jªº«Ò°ê¡A¥@¶¡©Ò¯à°÷¦³ªº§Ú³£¤w¸g¦³¤F¡A¬°¬Æ»ò§ÚÁÙ·Pı¤£¨ì§Ö¼Ö©O¡H¡v¥L°Ý¤F«Ü¦h´¼ªÌ¡A¦³¬Æ»òªF¦è¥i¥H¬°¥L±a¨Ó¯u¹ê«í¤[ªº§Ö¼Ö¡C¤@ª½¨S¦³¤H¥i¥H¦^µª¥L³o­Ó¡u²³æ¡vªº°ÝÃD¡Cµ¥¤F«Ü¤[¡A²×©ó¦³¦ì´¼ªÌ§i¶D°ê¤ý¡A¥u­n§ä¨ì¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡A­É¥Lªº¦çªA¬ï¤W¡A«K·|·P¨ì§Ö¼Ö¤F¡C¤ý¤l¤£§Ô¤ß¬Ý¨ì¤÷¿Ë²×¤éÆ{Æ{¹èÅw¡A¦Û§i¾Ä«i¥Xµo¨ì¥þ°ê¦U¦a§ä´M¤@­Ó§Ö¼Öªº¤H¡C

¡@¡@¤ý¤l°_ªì¥H¬°«Ü®e©ö«K¥i¥H¹F¦¨¤ßÄ@¡A¥L¥ý¥Xµo¨ì°ª©x¹d´Iªº®aùØ¡C½Öª¾¨C­Ó¤Hªº¥Í¬¡¤¤³£¦³¼~·T¡C©ó¬O¤ý¤l¤S¨ì¤F«°¥«¡B¶m¶¡¡B¹A¶é¡A­ì¨Ó¨C­Ó¤H©M¥L¤@¼Ë³£µo²{¦Û¤v¬O¤£§Ö¼Öªº¡C
¤ý¤l¤d¨½¶[¯A¦Ó²@µL©Òì¡A·P¨ì«Ü¥¢±æ¡C´N¦b¤@¤Ñ±ß¤W¡A·í¥L­è±q¶m¶¡´M³X§¹²¦¡A¨M©w©ñ±ó®É¡A¥L¸g¹L¤F¤@¶¡¯}«Î¡C¥LµL·N¤¤Å¥¨ì«Îùئ³­Ó¤Hªº¬èë¡G¡u·PÁ¤W«Ò¡C·PÁ±z¤µ¤Ñµ¹§Ú­¹ª«©M©~©Ò¡A¤S·PÁ±zÅý§Úº¡¨¬¡B§Ö¼Ö¡C¡v

¡@¡@¤ý¤l¤£¸T¬y¤U¿³¾Äªº²\¤ô¡C²×©ó§ä¨ì¤F¡I

¡@¡@¥L°¨¤W½Ä¤J¯}«Î¡AÄ@·N¥Î©Ò¦³ªºª÷¹ô¨Ó¶R¤U§Ö¼Ö¤Hªº¦çªA¡C

¡@¡@·í¤ý¤l¦V¨º­Ó¤H´£¥X­n¶R¥Lªº¦çªA®É¡C¨º­Ó§Ö¼Ö¤HºpµM¦a¦^µª¡G¡u´L¶Qªº¤ý¤l¡A¹ï¤£°_¡A§Ú«D±`·QÀ°§U±z¡A¥i±¤§Ú¨S¦³¯à¤O¡C¡v

¡@¡@¤ý¤l·P¨ì¸ÒµM¡A³s¦£°l°Ý­ì¦]¡C

¡@¡@§Ö¼Ö¤H»¡¡G¡u§Ú«Ü½a¡A³s¤@¥ó¦çªA¤]¨S¦³¡C¡v

¡@¡@§Ö¼Ö¬O¤@ºØ¤º¤ß·P¨ì¤£¯Ê¥Fªº·Pı¡A©Mª«½è¥R¸Î»P§_¨S¦³ª½±µªºÃö«Y¡A¬O¤ß¤£°²¥~¨Dªº¹Ò¬É¡CÁI©wªº¤ß¹Ò¤]¤@¼Ë¡C©Ò¥H·Q­×¦æ¦¨¥\¡A¤@©w­n°ö¾iª¾¨¬ªººA«×©M¯à¤O¡C

ºî½×

¡@¡@²Ä¤@¡B²Ä¤G³¹´£¨ì¤»­Ó·§©À¡G¡u·ÀºÉ¡v¡B¡u«ù§Ù¡v¡B¡u¦uÅ@½Ñ®Ú¡v¡B¡u¥¿©À¡v¡B¡u¥¿´¼¡v¤Î¡uª¾¨¬¡v¡C

¡@¡@²Ä¤@­Ó¬O­×¦æªº¥Ø¼Ð¡A«á¤­­Ó¬O­×¦æªº¤èªk¡C¡u«ù§Ù¡v¬O¬°¤FÅý¨­¡B¤f¡B·N¨ü¨ìªì¨Bªº¦Û§Ú¬ù§ô¡A¤]§Y¬Oªì¨Bªº¡u¦uÅ@½Ñ®Ú¡v¡A²`¤Jªº¥i¥H¬O¨C¦¸ªº·P©x±µÄ²¡B°_¤ß°Ê©À³£¯à¤@ÖߧY©ñ¡C¯à°÷°µ¨ì´N­n¥­¤é­×«ù¡u¥¿©À¡v¤Î¡u¥¿´¼¡v¡C³o¨Ç­×«ù³£¨Ï¤ß®e©öÀR¤U¨Ó¡A¤£¨º»ò®e©ö«K¨Ì¾a¥~¹Ò¡A©ó¬O¦ÛµM·|¥Í¥Xº¡¨¬·P¡B»´ÃP·P¡A´N¬O©Ò¿×ªº¡uª¾¨¬±`¼Ö¡v¤F¡C¦b³o­Ó°ò¦¤U¡A¥Í¬¡¤W¤@¤Áªºª`·N¤O¦ÛµM·|¥Ñ¥»¨Óªº¦V¥~Âର¦V¤º¡A²`¤@¨Bªº­×«ù¤è¬°¥i¯à¡C

¡@¡@Ä@³o½g©å§@¥i¥HÀ°§U¤j®aÀò±o¥¿¨£¡A´î»´·Ð´o¡C

¡@¡@Ä@¤j®a³£§Ö¼Ö¡B¥­ÀR¡B¥Í¬¡µL¼~¡Aª½¦Ü§¹¥þ¸Ñ²æ­W¡AÃÒ¤JµL¤Wªº¯Iºn¡C

¡@¡@¹q¶l¡Gcalm_wisdom@sinaman.com